Visar 133 resultat

Auktoritetspost
Översättare

Adams-Ray, Edward

  • https://libris.kb.se/qn2594z85gkqv1t#it
  • Person
  • 1861-1946
Lärare, författare och översättare

Ahlberg, Alf

  • https://libris.kb.se/53hkmx1p1wt8751#it
  • Person
  • 1892-1979
Författare. Filosof. Folkbildare. Översättare.

Ahrne, Marianne

  • https://libris.kb.se/xv8bd8cg2mc1542#it
  • Person
  • 1940-
Filmregissör, författare och översättare

Alfons, Harriet

  • https://libris.kb.se/97mqtl1t41kg07f#it
  • Person
  • 1923-2015
Förlagsredaktör, översättare

Andersson, Urban

  • https://libris.kb.se/khw04g433bddhtr#it
  • Person
  • 1938-2019
Poet, kritiker och översättare

Andrae, Karin

  • https://libris.kb.se/vs69hhmd006mfbd#it
  • Person
  • 1943-
Översättare

Arb, Siv

  • https://libris.kb.se/sq466twb55kq3bq#it
  • Person
  • 1931-2015
Poet, översättare och kritiker. Tidigare namn: Jakobsson och Arb-Andersson.

Aurell, Tage

  • https://libris.kb.se/fcrtvvpz1wrmx5p#it
  • Person
  • 1895-1976
Författare, journalist och översättare

Bengtsson, Frans G

  • https://libris.kb.se/b8nqqfvv43djcm1#it
  • Person
  • 1894-1954
Författare och översättare

Bergstrand, Allan

  • http://libris.kb.se/resource/auth/177927
  • Person
  • 1891-1984
Översättare, läroverkslektor

Bjurman, Lars

  • https://libris.kb.se/1zcff5tk4xvtrpw#it
  • Person
  • 1932-2008
Gav ut, kommenterade och översatte skönlitteratur

Bjurström, C. G.

  • https://libris.kb.se/75kmmc1r5rwmlxr#it
  • Person
  • 1919-2001
Svensk översättare och skriftställare

Björkman, Göran

  • https://libris.kb.se/pm135hv72wfrnbf#it
  • Person
  • 1860-1923
Ämbetsman; översättare, främst av spansk och portugisisk lyrik. Skrev själv lyrik, ibland under pseudonymen Gringoire II

Bodegård, Anders

  • https://libris.kb.se/53hkllbp1l3jhg7#it
  • Person
  • 1944-
Översättare och skribent. Översätter från polska och franska

Britten Austin, Paul

  • https://libris.kb.se/jgvxxp621xg9v54#it
  • Person
  • 1922-2005
Engelsk författare och översättare

Butenschön, Andrea

  • https://libris.kb.se/1621767
  • Person
  • 1866-1948
Författare och översättare

Carpelan, Bo

  • https://libris.kb.se/dbqssm7x0djtx6d#it
  • Person
  • 1926-2011
Finlandssvensk författare och översättare

Celan, Paul

  • https://libris.kb.se/ljx00sz407l4v0j#it
  • Person
  • 1920-1970

Classen, Ernest

  • https://libris.kb.se/86lnr7ts5qvctqj#it
  • Person
  • 1881-
Har översatt från svenska till engelska

Dahl, Staffan

  • https://libris.kb.se/qn246bx815nz15f#it
  • Person
  • 1919-2009
Fil. dr. Uppsala 1949, bibliotekarie, slavist, översättare från ryska

Darelli, Isac af

  • https://libris.kb.se/1zcgk1vk0085kht#it
  • Person
  • 1756-1834
Godsägare, dramatisk författare och översättare. Ledamot av Vetenskapsakademin. Son till Johan Anders af Darelli.

De Laval, Karin

  • https://libris.kb.se/vs68358d0jqlxl0#it
  • Person
  • 1894-1973
Översättare, främst av italiensk och rysk litteratur. Född Ljung

Diktonius, Elmer

  • https://libris.kb.se/nl0220f63h9c9lc#it
  • 1896-1961
Finlandssvensk författare, översättare och musiker

Edelfeldt, Inger

  • https://libris.kb.se/gdsvvsx03h4vfrs
  • Person
  • 1956-
Skönlitterär författare, illustratör och översättare. Skriver även för ungdom

Edfelt, Brita

  • https://libris.kb.se/jgvx0rw20tnx527
  • Person
  • 1908-2006
Översättare; hustru till skalden och akademiledamoten Johannes Edfelt. Född Silfversparre

Edfelt, Johannes

  • https://libris.kb.se/53hkkhmp52t8pgl
  • Person
  • 1904-1997
Författare; översättare; litteraturkritiker; ledamot i Svenska akademien från 1969

Ehrensvärd, Albert

  • https://libris.kb.se/vs6838wd2hzw04s#it
  • Person
  • 1867-1940
Diplomat; bl.a. utrikesminister 1911-14; verkade även som översättare av äldre fransk litteratur

Ekelöf, Gunnar

  • https://libris.kb.se/75kmmmvr4j6zg1p#it
  • Person
  • 1907-1968
Skönlitterär författare, poet och översättare. Konst- och litteraturkritiker. Ledamot av Svenska Akademien 1958

Ekendahl, Daniel Georg

  • https://libris.kb.se/zw9djlgh46qkntk#it
  • Person
  • 1780-1857
Militär och skriftställare; född i Sverige; emigrerade till Tyskland 1813

Eriksson, Christer

  • https://libris.kb.se/b8nrx6zv3zljfzx#it
  • Person
  • 1943-
Skönlitterär författare och översättare

Eriksson, Göran O.

  • https://libris.kb.se/42gjjjpn1b0jrps#it
  • Person
  • 1929-1993
Författare och översättare. Regissör, kulturskribent

Eyre, Marianne

  • https://libris.kb.se/vs6888zd39ng2sb#it
  • Person
  • 1931-
Översättare till svenska från engelska, franska och framför allt från portugisiska

Falk, Ann Mari

  • https://libris.kb.se/sq4667nb1qx1qcn
  • Person
  • 1916-1988
Författare & översättare

Falk, Bertil

  • https://libris.kb.se/c9prsf0w1vd6hp7#it
  • Person
  • 1933-
Journalist på Kvällsposten, skrivit deckare, thrillers, science fiction, om serier, fackböcker; översättare. Har även kallat sig Rymdluffaren.

Forsgren, Tuuli

  • https://libris.kb.se/42gjk8xn3rcz7zx#it
  • Person
  • 1942-2012
Språkvetare

Forstmanis, Fricis

  • https://libris.kb.se/pm1331z713hqdv1
  • Person
Lettisk sportfotograf, författare och översättare; bosatt i Sverige sedan mitten av 40-talet. Skrev under pseudonymerna Fricis Dziesma och Alant Vils

Fries, Ingegerd

  • https://libris.kb.se/tr58hw5c1q6pc0l#it
  • Person
  • 1921-2016
Gymnasie- och universitetslärare, präst och översättare.

Fulton, Robin

  • https://libris.kb.se/86lpvbts5ng6zs0#it
  • Person
  • 1937-
Översättare

Granlund, Ingegerd

  • https://libris.kb.se/dbqsswfx5n9rzqj#it
  • Person
  • 1903-1978
Lärare & författare

Granlund, Johannes

  • https://libris.kb.se/vs69dqkd4499bgp#it
  • Person
  • 1841-1914
Litteratör, översättare. Skrev under pseudonymen Farbror Jonas

Gripe, Camilla

  • https://libris.kb.se/1zcf9n9k3g54d7d#it
  • Person
  • 1947-
Översättare och författare

Gullberg, Hjalmar

  • https://libris.kb.se/pm1336375c27fgz#it
  • Person
  • 1898-1961
Författare och översättare. Ledamot i Svenska akademien 1940-

Gullstrand, Astrid

  • https://libris.kb.se/vs68b3ld37bj0qp
  • Person
  • 1874-1952
Författare och konstnär

Hallqvist, Britt G

  • https://libris.kb.se/gdsvwzd03hvq018
  • Person
  • 1914-1997

Hebbe, Wendela

  • https://libris.kb.se/31fhklwm3kks7x9#it
  • Person
  • 1808-1899
Författare, journalist, tonsättare och översättare; bl.a. Sveriges första kvinnliga yrkesjournalist. Gift med Gustaf Clemens Hebbe, 1832-1864. Debuterade under pseudonymen Liana.

Hedberg, Frans

  • https://libris.kb.se/64jlmqnq4cx3z0z
  • Person
  • 1828-1908
Författare och översättare. Far till författaren Tor Hedberg och översättaren Walborg Hedberg. Skrev också under pseudonymerna Palle Block, Esbern Snare och Paul Quitt.

Hejll, Richard

  • https://libris.kb.se/b8nrv5zv1lwjdz5
  • Person
  • 1889-1963
Skriftställare, översättare

Henschen, Dagny

  • https://libris.kb.se/dbqt2r1x058gfrx#it
  • Person
  • 1885-1960
Svensk översättare

Hergin, Stina

  • https://libris.kb.se/fcrv323z0z4vqlg#it
  • Person
  • 1911-2002
Översättare av huvudsakligen barn- och ungdomsböcker. Född Ericsson. Syster till Astrid Lindgren

Hermelin, Eric

  • https://libris.kb.se/qn2459080j6dxwn#it
  • Person
  • 1860-1944
Författare, översättare, framför allt av persisk litteratur

Heyman, Viveka

  • https://libris.kb.se/qn2460085vp72g6
  • Person
  • 1919-2013
Författare, översättare och journalist

Hjelm-Milczyn, Greta

  • https://libris.kb.se/gdsvq7v05hd0m9f#it
  • Person
  • 1906-1999

Holmqvist, Margaretha

  • https://libris.kb.se/vs689xzd02pdxrh
  • Person
  • 1926-
Översättare

Hultenberg, Hugo

  • https://libris.kb.se/rp358db9208mn06
  • Person
  • 1870-1947
Översättare och språkman

Hylin, Birgitta

  • https://libris.kb.se/53hkmh6p2rfm928#it
  • Person
  • 1915-1998

Hörner, Herman

  • Person
Författare, översättare och tidningsredaktör.

Jensen, Alfred

  • https://libris.kb.se/b8nqt2bv2lf0frl#it
  • Person
  • 1859-1921
Journalist och översättare från slaviska språk. Gift med Karin J. (1866-1928)

Kallifatides, Theodor

  • https://libris.kb.se/53hkl61p0skb0mh#it
  • Person
  • 1938-
Skönlitterär författare, översättare. Redaktör för BLM (Bonniers litterära magasin) 1972-1976

Kellgren, Johan Henric

  • https://libris.kb.se/20dghq8l1t2dcp0#it
  • Person
  • 1751-1795
Diktare, kritiker, tidningsman, översättare och ledamot i Svenska akademien.

Krog, Eli

  • https://libris.kb.se/xv8bftmg1nxw14c#it
  • Person
  • 1891-1970
Hustru till författaren Helge Krog; översättare

Kullman, Harry

  • https://libris.kb.se/1zcgk43k39cqpwn#it
  • Person
  • 1919-1982
Författare och översättare av ungdoms- och vuxenlitteratur

Kumlien, Gunnar D

  • https://libris.kb.se/nl0234165djxd18#it
  • Person
  • 1911-2001
Utrikeskorrespondent, författare, översättare

Lamberg Wåhlin, Anna

  • https://libris.kb.se/lxpc7mbcj67bqpl1#it
  • Person
  • 1877-1949
Filosofie kandidat, redaktör. Anställdes vid Uppsala universitetsbibliotek 1899 och blev därmed bibliotekets första kvinnliga medarbetare. Bibliotekarie vid Bedford College for Women, University of London 1905–07. Skrev för Ord & Bild och översatte skönlitteratur och vetenskapliga uppsatser. Gift med Bruun, Johan Albert (f. 1881), grosshandlare. Gift andra gången med Wåhlin, Karl Ludvig (f. 1861)

Langlet, Mathilda

  • https://libris.kb.se/97mpnwvt0v4s59x#it
  • Person
  • 1832-1904
Författare och redaktör av tidskriften Året om, läsning i den husliga kretsen. Skrev barnböcker och handböcker för hemmet samt i ämnet barnuppfostran. Översatte bland annat ett stort antal skönlitterära böcker och andra arbeten. Född Söderén

Leffler, Béla

  • https://libris.kb.se/mkz14d855cf82zz#it
  • Person
  • 1887-1936
Ungersk översättare i första hand mellan svenska och ungerska. Var bosatt i Stockholm från slutet av 1910-talet till sin död

Leopold, Carl Gustaf af

  • https://libris.kb.se/rp357bw92rbq26h#it
  • Person
  • 1756-1829
Författare, översättare, docent i lärdomshistoria, ledamot av Svenska akademien. Adlad 1789 och ändrade då stavningen från Leopoldt till Leopold

Levertin, Anna

  • https://libris.kb.se/sq47g69b2p8v8w4#it
  • Person
  • 1869-1960
Författare, översättare. Född Hjort

Lindberg, Verna

  • https://libris.kb.se/qn2464v83lpxx3m#it
  • Person
  • 1905-1994
Översättare

Linde, Ebbe

  • https://libris.kb.se/31fhjc7m47xw1kl#it
  • Person
  • 1897-1991
Poet, dramatiker och översättare

Lindegren, Erik

  • https://libris.kb.se/42gjkmpn44r8q74#it
  • Person
  • 1910-1968
Skönlitterär författare, lyriker och litteraturkritiker; Översättare; Ledamot av Svenska akademien från 1962. Modernist

Lindegren, Karin

  • https://libris.kb.se/khw06mv35d8lzn8#it
  • Person
  • 1924-2012
Konstvetare. Gift med Erik Lindegren

Lindström, Ingegerd

  • https://libris.kb.se/qn25d4785smz0vh#it
  • Person
  • 1916-1997
Författare, översättare. Född Ericsson

Loiseau, Georges

  • https://libris.kb.se/64jlpbqq3vld5bn#it
  • Person
  • 1864-1949
Fransk teaterkritiker, författare och översättare

Lundgren, Caj

  • https://libris.kb.se/0xbdf1lj4l96r6d#it
  • Person
  • 1931-
Dagspoet, översättare. Skriver dagsvers i Svenska Dagbladet under signaturen Kajenn

Lundström, Janne

  • https://libris.kb.se/qn247hn80hb27ks#it
  • Person
  • 1941-
Författare, en av grundarna av Seriefrämjandet 1968

Maeterlinck, Maurice

  • https://libris.kb.se/0xbdgv5j3vkmmcx#it
  • Person
  • 1862-1949
Belgisk franskspråkig författare, nobelpristagare 1911. Verkade även som översättare.

Malm, Einar

  • https://libris.kb.se/42gjlqnn24zm2cm#it
  • Person
  • 1900-1988
Författare och översättare (engelskspråkig litteratur)

Malmberg, Bertil

  • https://libris.kb.se/zw9cgn3h5vg8qs3#it
  • Person
  • 1889-1958
Författare och översättare, ledamot av Svenska Akademien från 1953

Mannström, Oscar

  • https://libris.kb.se/mkz1wwj52qg14rx#it
  • Person
  • 1875-1938
Psalmdiktare och översättare, har bl.a översatt "Stilla natt"

Maury, Lucien

  • https://libris.kb.se/c9prv00w34x04zj#it
  • Person
  • 1872-1953
Fransk författare; skrev mycket om Sverige och svenska förhållanden

Mesterton, Erik

  • https://libris.kb.se/wt79cx4f2s0w22c#it
  • Person
  • 1903-2004
Litteraturkritiker och översättare

Nilsson, Nils Åke

  • https://libris.kb.se/jgvxzkc24pbjzxh
  • Person
Professor i slaviska språk, särskilt ryska språket vid Stockholms universitet 1967-1983, översättare och introduktör av slavisk litteratur. Även gastronomisk skribent och översättare. Pseudonym: Jan Leck.

Norlind, Arnold

  • https://libris.kb.se/ljx03hn44w3h0vn#it
  • Person
  • 1883-1929
Geograf, författare och översättare; bror till Ernst och Tobias Norlind; gift med Emilia Fogelklou

Norlén, Håkan

  • https://libris.kb.se/zw9dmtzh5p79kcf#it
  • Person
  • 1917-2003
Svensk populärkompositör, radioman och översättare

Oxenstierna, Johan Gabriel

  • https://libris.kb.se/97mpqhbt2c94gbh#it
  • Person
  • 1750-1818
Riksmarskalk, skald och översättare

Palmær, Ola

  • https://libris.kb.se/c9ps124w0sjp36d
  • Person
  • 1932-2011
Slavist, bibliotekarie och översättare

Peterson, Hans

  • https://libris.kb.se/zw9cdxdh1f6lt2z#it
  • Person
  • 1922-
Barn- och ungdomsboksförfattare, skönlitterär författare, översättare. Debuterade 1945 med barnboken Stina och Lars på vandring.

Quasimodo, Salvatore

  • https://libris.kb.se/75kmpt4r54jjxtw#it
  • Person
  • 1901-1968
Italiensk lyriker och översättare. Nobelpristagare i litteratur 1959

Rein, Ann-Sofi

  • https://libris.kb.se/97mqzv5t338p1bb#it
  • Person
  • 1915-2006
Översättare och författare, översatte tillsammans med Sten Rein

Rolf, Filippa

  • https://libris.kb.se/qn2476h83h9w11n#it
  • Person
  • 1924-1978
Lyriker och översättare

Saul, Felix

  • https://libris.kb.se/dbqtzbkx0cqjzs2#it
  • Person
  • 1883-1942
Kantor och musikpedagog; född i Tyskland; verksam i Sverige från 1909
Resultat 1 till 100 av 133

Kungliga biblioteket
Kontakta oss
Kungliga biblioteket hanterar dina personuppgifter i enlighet med EU:s dataskyddsförordning (2018), GDPR.