Beyond Scandinavian mutual comprehension: An experiment involving Dutch and the Scandinavian languages, manuskript till språkseminarium i Bryssel 1997 Norstedts svenska uttalslexikon, manuskript till inledning till Norstedts svenska uttalslexikon samt granskningar och kommentarer till andra avsnitt 1997 Regional and sociolinguistic variation in spoken Swedish, manuskript till Report on Dialects in Sweden 1998 The Scandinavian contribution to structuralism, manuskript och arbetsmaterial till Handbook the Nordic Languages 2001 Kakuminaler och supradentaler, manuskript till föreläsning vid Björn Hammarberg-symposiet 2001 Vikingatidens språk, manuskript till föreläsning i Eskilstuna 2002 Akustisk analys av finlandssvenska vokaler under olika tidsåldrar, manuskript till föreläsning samt arbetsmaterial 2002 Europas språkkarta genom årtusendena, föredrag för Aktiva Seniorer, Medborgarskolan Stockholm 2008
Features and the Scandinavian vowel systems, manuskript till föreläsning vid språkkonferens, Stockholms universitet 1988 Studiet av svenskans särart, avskedsföreläsning i Umeå samt versioner vid föreläsningar i Helsingfors och Tammerfors. 1988 - 1992 Daisy and Lily… Womens First Names Derived from Plant Names, manuskript tillsammans med Kerstin Elert 1989 Yttrande om uttal och stavningar av uttrycken BIGMAC och BIG MAC, sakkunigutlåtande i juridisk tvist mellan McDonalds och Max AB 1989-1991 Pygmalion, föredrag för ensemblen i Västernorrlands Teater 1992 Adolf Noreen, artikel till The Encyclopedia of Language & Linguistics Regionala variationer i svenskans uttal, föreläsningsunderlag 1993-1998 Svenska räkneord, former och uttalsvarianter 1994 Studiet av ljudläran i Norden fram till 1900, manuskript samt underlag 1994 Sommargäst i Ordbruk, Sveriges Radio P1, manuskript 1995 Fonetikens mål och medel, manuskript till inlägg vid seminariet Musikteaterns språk 1995
Fonetikens äldre historia och Fonologins typologi, provföreläsningar inför professurerna i fonetik vid Uppsala och Umeå universitet 1968 Den geometriska metaforen. Bilder och diagram i språkvetenskapen, manuskript till föreläsning vid Lotz-symposiet 1983 Svenska Akademiens grammatiksymposium, manuskript till inlägg vid symposiet 1985 Det talade språket – föreningsband och skiljemärke för människor i Sverige, manuskript till föredrag under humanvetenskapliga veckan 1985 Problem kring sammansatta ord, manuskript till föredrag vid seminarium i Allmän språkvetenskap, Umeå universitet 1987 Artighetsuttryck i svenskan, manuskript vid föreläsning 1987 Förändringar i svenskt uttal under de senaste hundra åren, manuskript till föredrag vid ”Svenskans beskrivning 16” i Linköping 1987 Internordisk språkförståelse (flera versioner), manuskript till lärarkonferens vid Centre Culturel Suédois i Paris 1987-1996
Konferenser och projekt: Fünfter Internationaler Kongress für Phonetische Wissenschaften, Anteckningar i skrivbok från kongress 1964 1964 Andraspråkperception, arbetsmaterial och korrespondens kring språkkonferenser i Umeå och Vasa 1986-1988 Svenska fonetiksymposiet 1990 i Umeå/Lövånger, arbetsmaterial 1990 SWEDIA 2000, arbetsmaterial och korrespondens kring projektet De svenska dialekternas fonetik och fonologi 1998-2003
Andras manuskript: Is sound change adaptive? manuskript av Björn Lindblom m.fl., University of Texas u.å. Role of articulation in speech perception: Clues from production, manuskript av Björn Lindholm, Stockholms universitet 1994 Evolution of Spoken Language, chapter 7-9. Manuskript av Björn Lindholm m.fl. 1994
Föreläsningsmaterial från University of Minnesota 1968 Förslag till uppsatser och liknande u.å. ”Lite tankar vid läsningen av Jennische & Westerlunds Skrika, jollra, tala” Noteringar med sidhänvisningar 1980-tal Diverse arbetsmaterial kring accenter och intonation 1980-1990-tal
Arkivet efter Claes-Christian Elert består av 14 volymer och innehåller främst Elerts manuskript till föreläsningar och vetenskapliga artiklar samt korrespondens