ARKEN

1. Produktioner där B.M. medverkar (B.M:s egna produktioner och produktioner där hon gjort översättningen av en utländsk pjäs.)
2. Produktioner där B.M. inte medverkar (Huvudsakligen amerikanska och svenska programblad)

Småtryck och särtryck

SE S-HS Acc2018/12:6:2
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

1.Småtryck (broschyrer, informationsblad m.m.)
2. Särtryck/skrifter där B.M medverkar (Texter ur antologier m.m.)

Skönlitterära verk - W

SE S-HS Acc2018/12:6:3:6
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Huvudsakligen franska verk.
Francois Weyergans

Skönlitterära verk - K-S

SE S-HS Acc2018/12:6:3:5
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Huvudsakligen franska verk.

Skönlitterära verk - H-K

SE S-HS Acc2018/12:6:3:4
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Huvudsakligen franska verk.
Bl.a. Michel Houllebecq, Agota Kristof

Skönlitterära verk - E-H

SE S-HS Acc2018/12:6:3:3
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Huvudsakligen franska verk.
Bl.a. Michel Houllebecq

Skönlitterära verk - D

SE S-HS Acc2018/12:6:3:2
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Huvudsakligen franska verk.
Marguerite Duras

Skönlitterära verk - A-D

SE S-HS Acc2018/12:6:3:1
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Huvudsakligen franska verk.
Bl.a. Marguerite Duras

Så-U

SE S-HS Acc2018/12:6:1:11
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Böcker med anteckningar, understrykningar och korrektur. (Inte samtliga)

Sa

SE S-HS Acc2018/12:6:1:10
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Böcker med anteckningar, understrykningar och korrektur. (Inte samtliga)

Resehandlingar från Frankrike

SE S-HS Acc2018/12:3:4
Enhet
2004

Del avBodil Malmstens samling

Kartor, broschyrer, resedokument

Referenslitteratur - "Böcker som var viktiga"

SE S-HS Acc2018/12:6:3
Underserie

Del avBodil Malmstens samling

Böcker med markeringslappar och anteckningar.

Referenslitteratur

SE S-HS Acc2018/12:8:1:6
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Böcker med markeringslappar

Referenslitteratur

SE S-HS Acc2018/12:8:2:14
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Böcker rörande Vietnamn

Referenslitteratur

SE S-HS Acc2018/12:8:1:7
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Böcker med markeringslappar

P-Sa

SE S-HS Acc2018/12:6:1:9
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Böcker med anteckningar, understrykningar och korrektur. (Inte samtliga)

Pressklipp rörande B.M:s teaterproduktioner

SE S-HS Acc2018/12:8:1:4
Enhet
1977-2015

Del avBodil Malmstens samling

Pressklipp

SE S-HS Acc2018/12:4
Serie

Del avBodil Malmstens samling

P-Ö

SE S-HS Acc2018/12:2:1:8
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

1. Pojken under waterloo bridge 1995 (Manus/utkast med korrektur- flera versioner)

2. Runaways (Manus till svensk översättning av Bodil. Inkl. boken Runaway med anteckningar)

3. Tid och otid (manus, utkast, anteckningar)

4. Tryck stjärna (FIlmadaption) (Uppslag, utkast, anteckningar, korrespondens)

5. 70-korts revyn (manus, utkast)

Övrigt

SE S-HS Acc2018/12:8:2:15
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Övrigt

SE S-HS Acc2018/12:9
Serie

Del avBodil Malmstens samling

1. Avhandling rörande Bodil Malmsten av Yvonne K. Andersson
2. Material som Stefania Malmsten gett till B.M. ( teckningar, texter, brev, fotografier m.m.)
3. Sångbok med handskrivna sångtexter på insidan av omslaget

No-Nå

SE S-HS Acc2018/12:2:1:6
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

1. Not with the fire in me now (Inte med den eld jag har nu) (Manus till engelsk översättning -flera versioner inkl. anteckningar, underlag. Eventuellt även manus till andra texter som legat med materialet)

2. Nåd och onåd (Manus/utkast med korrektur)

N-O

SE S-HS Acc2018/12:6:1:8
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Böcker med anteckningar, understrykningar och korrektur. (Inte samtliga)

Negativ

SE S-HS Acc2018/12:8:2:13
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Nä-Pi

SE S-HS Acc2018/12:2:1:7
Enhet
1995-1996

Del avBodil Malmstens samling

1. Nämen Gunhild (Radiopjäsmanus)

2. Nästa som rör mig (Manus med korrektur, blandade kapitelutkast, anteckningar)

3. Piaf (Manus till svensk översättning av Bodil)

Möteshandlingar/tidningsklipp

SE S-HS Acc2018/12:8:2:5
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

1. Möteshandlingar

2. Tidningsklipp (Troligen referensmaterial. Med anteckningar)

M-Ni

SE S-HS Acc2018/12:2:1:5
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

1.Mitt första liv (Utkast, bildunderlag, anteckningar)

2. Nine 1983 (Manus till svensk översättning av Bodil)

Michel de Montaigne

SE S-HS Acc2018/12:6:3:9
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Michel de Montaigne

SE S-HS Acc2018/12:6:3:10
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Michel de Montaigne

SE S-HS Acc2018/12:6:3:7
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Michel de Montaigne

SE S-HS Acc2018/12:6:3:8
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Material rörande Thomas Bernhard

SE S-HS Acc2018/12:2:2:2
Enhet
1995-2013

Del avBodil Malmstens samling

Referensmaterial med anteckningar (artiklar, kopierade sidor av böcker, tidningsklipp), anteckningar, uppslag, utkast

Material rörande Albert Speer

SE S-HS Acc2018/12:2:2:1
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Referensmaterial med anteckningar (artiklar, kopierade sidor av böcker, tidningsklipp), anteckningar, uppslag, utkast

Manuskript/Utkast

SE S-HS Acc2018/12:2:1
Underserie

Del avBodil Malmstens samling

Innehåller även underlagsmaterial (referensmaterial och anteckningar)

Manuskript

SE S-HS Acc2018/12:2
Serie

Del avBodil Malmstens samling

Manuskript/utkast till specifika verk, blandade manus/utkast, underlag i form av referensmaterial och anteckningar.

Manus/utkast/anteckningar

SE S-HS Acc2018/12:8:2:2
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

B.M:s eget material och andra författares bidrag till antologin med vietnamesiska författare

LP/EP

SE S-HS Acc2018/12:11:3
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Eldkvarn - De berömdas aveny (B.M. är med på omslaget)
Ontario - Ey Shuno (Stefania Malmsten har designat omslaget, K. Malmsten har skrivit texten)

Låda till kapsel 2:1:10A

SE S-HS Acc2018/12:2:1:10B
Enhet
1992-1994

Del avBodil Malmstens samling

Lådan som innehållet i kapsel 2.1.10A kom i. Insidan av lådan innehåller ett fotografi med tillhörande text.

K-M

SE S-HS Acc2018/12:6:1:7
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Böcker med anteckningar, understrykningar och korrektur. (Inte samtliga)

Klippböcker rörande B.M.

SE S-HS Acc2018/12:3:3:1
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Biographica (skolhandlingar, pass, intyg m.m.), pressklipp, fotografier texter, teckningar, brev.
Häri självporträtt i olja.

Klippböcker rörande B.M.

SE S-HS Acc2018/12:3:3:2
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Fotografier, biographica, pressklipp, texter, teckningar, brev.

Klippböcker från Frankrike 2000-2001

SE S-HS Acc2018/12:3:3:3
Enhet
2000-2001

Del avBodil Malmstens samling

Tidningsklipp, fotografier, brev m.m.

Klippböcker från Frankrike 2002-2003

SE S-HS Acc2018/12:3:3:5
Enhet
2002-2003

Del avBodil Malmstens samling

Tidningsklipp, fotografier, brev m.m.

1.2002

2.2002-2003

Klippböcker från Frankrike 2000-2002

SE S-HS Acc2018/12:3:3:4
Enhet
2000-2002

Del avBodil Malmstens samling

Tidningsklipp, fotografier, brev m.m.

Klippböcker (s.k. scrapbooks)

SE S-HS Acc2018/12:3:3
Underserie

Del avBodil Malmstens samling

Klipp rörande B.M. 2010-tal

SE S-HS Acc2018/12:4:6
Enhet
2010-2016

Del avBodil Malmstens samling

1. 2010-tal
2. u.å.

Klipp rörande B.M. 2010-tal

SE S-HS Acc2018/12:4:5
Enhet
2010-2016

Del avBodil Malmstens samling

Klipp rörande B.M. 2000-tal

SE S-HS Acc2018/12:4:4
Enhet
2000-2009

Del avBodil Malmstens samling

Klipp rörande B.M. 1990-tal

SE S-HS Acc2018/12:4:3
Enhet
1990-1999

Del avBodil Malmstens samling

Klipp rörande B.M. 1980-tal

SE S-HS Acc2018/12:4:2
Enhet
1980-1989

Del avBodil Malmstens samling

Klipp rörande B.M. 1970-1980-tal

SE S-HS Acc2018/12:4:1
Enhet
1970-1989

Del avBodil Malmstens samling

1. 1970-tal (1 klipp från 1969)
2. 1980-tal

H-K

SE S-HS Acc2018/12:6:1:6
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Böcker med anteckningar, understrykningar och korrektur. (Inte samtliga)

Handlingar rörande specifika produktioner - Vad betjänten såg

SE S-HS Acc2018/12:8:1:2
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Avtal, administrativa handlingar, manus med anteckningar/korrektur, kopia av pjäsmanuset till What the butler saw

Handlingar rörande specifika produktioner

SE S-HS Acc2018/12:8:1:3
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

1. P.S(v)anslös (Manus, pressklipp, kassettband med inspelning av föreställningen på Oscarsteatern)

2. Nakna damer på nedre botten mittemot (Programblad, anteckningar, underlag (pressklipp huvudsakligen), textutkast)

Handlingar rörande översättningar m.m.

SE S-HS Acc2018/12:8:3
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Utländska pressklipp rörande B.M., kopior av översatt text, brev, korrektur/utkast, småtryck, (Huvudsakligen på franska)

Handlingar rörande Carl Malmsten i Bretagne 1966

SE S-HS Acc2018/12:8:4
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Kvitton från restauranger/hotell, brev från Carl Malmsten, broschyr om C.M.

Handlingar rörande B.M:s teaterverksamhet

SE S-HS Acc2018/12:8:1
Underserie

Del avBodil Malmstens samling

Teaterprogramhäften, pressklipp, pjäsmanus/-utkast, referensmaterial

Handlingar från B.M:s tid i Vietnam

SE S-HS Acc2018/12:8:2
Underserie
1996-1998

Del avBodil Malmstens samling

Fotografier, anteckningsböcker/dagböcker, brev, manus/utkast, referenslitteratur, tidningsklipp m.m.

Fransk-svensk ordbok

SE S-HS Acc2018/12:6:3:14
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Foton på släkt och vänner/blandade foton/negativ

SE S-HS Acc2018/12:7:5
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

1. Foton på släkt och vänner (Häri även foton på B.M. tillsammans med andra)
2. Blandade foton (Huvudsakligen foton på miljöer och föremål. En del foton har använts i hennes böcker)
3. Negativ

Foton på B.M. - Testfoton/fotokartor

SE S-HS Acc2018/12:7:3
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Pressfoton och privata foton.
Testfoton och fotokartor huvudsakligen från photoshoots.

Foton på B.M. - Testfoton

SE S-HS Acc2018/12:7:4
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Pressfoton och privata foton.
Testfoton huvudsakligen från photoshoots.

Foton på B.M. - Mindre än A4-format

SE S-HS Acc2018/12:7:2
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Pressfoton och privata foton

Foton på B.M. - A4-format och större

SE S-HS Acc2018/12:7:1
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Pressfoton och privata foton

Foton från fotoalbum 2000-2002

SE S-HS Acc2018/12:7:7
Enhet
2000-2002

Del avBodil Malmstens samling

Från resor och hemmiljö. (Huvudsakligen Frankrike)

Foton från fotoalbum 2000-2002

SE S-HS Acc2018/12:7:8
Enhet
2000-2002

Del avBodil Malmstens samling

Från resor och hemmiljö. (Huvudsakligen Frankrike)

Foton från fotoalbum 1994-1998

SE S-HS Acc2018/12:7:6
Enhet
1994-1998

Del avBodil Malmstens samling

Från resor och hemmiljö.
1.1995
2.1996 (USA-resa)
3.1997
4.1998
5.1998 (Och några från 1994)

Foton från fotoalbum - blandade år/odaterade

SE S-HS Acc2018/12:7:9
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

1. Familjefotoalbum (gåva till Bodil från Stefania Malmsten)
2. Foton på gård/lägenhetshus m.m.
3. Digitala foton utskrivna på papper (resefoton) (odaterade)

Fotografier - titulerade album V

SE S-HS Acc2018/12:8:2:10
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Vietnameser

Fotografier - titulerade album L-S

SE S-HS Acc2018/12:8:2:9
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

1. Lang Son
2. Saigon
3. Social evils
4. Ställen

Fotografier - titulerade album H-K

SE S-HS Acc2018/12:8:2:8
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

1. Heligt - Hanoi
2. Hue och Da Nang
3. Jultid
4. Kring Bat Dan

Fotografier - titulerade album F-H

SE S-HS Acc2018/12:8:2:7
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

1.Författarförbundet
2. Hanoi
3. Hanoi
4. Hanoi 2

Fotografier - titulerade album A-D

SE S-HS Acc2018/12:8:2:6
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

1. Art
2. Cat Ba
3. Cham
4. Da Nang
5. D...?

Fotografier - otitulerade album

SE S-HS Acc2018/12:8:2:11
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Otitulerade fotografier på personer och miljöer.

Fotografier - lösa fotografier

SE S-HS Acc2018/12:8:2:12
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Otitulerade fotografier på personer och miljöer.

Fotografier

SE S-HS Acc2018/12:7
Serie

Del avBodil Malmstens samling

Föremål

SE S-HS Acc2018/12:10
Serie

Del avBodil Malmstens samling

2 st. Ex Libris-stämplar i trä

F-L

SE S-HS Acc2018/12:2:1:4
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

1. Finistere (Filmmanus, anteckningar) (Obs! Anne C:s manuskript med B.M.:s anteckningar)

2. Glädjens jävla plikt (manus - flera versioner) (baserad på "Inte med den eld jag har nu")

3. Hämnden/Det stora arvet (arbetsnamn) (filmmanus med korrektur)

4. Lördagskväll i Vällingby (Radiopjäsmanus - 2 versioner)
Innehåller även underlagsmaterial (referensmaterial och anteckningar)

Fickkalendrar/adressböcker

SE S-HS Acc2018/12:3:2
Enhet
2005-2015

Del avBodil Malmstens samling

F

SE S-HS Acc2018/12:6:1:5
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Böcker med anteckningar, understrykningar och korrektur. (Inte samtliga)

Egyptisk historia

SE S-HS Acc2018/12:6:3:11
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Egyptisk historia

SE S-HS Acc2018/12:6:3:12
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Diverse underlag

SE S-HS Acc2018/12:2:2:3
Enhet
1995-2013

Del avBodil Malmstens samling

Referensmaterial med anteckningar (artiklar, kopierade sidor av böcker, tidningsklipp), anteckningar, uppslag, utkast

1. Material rörande bl.a. amerikansk politik, terrorism m.m.

2. Osorterat/oidentifierat

Diverse T-Z

SE S-HS Acc2018/12:6:3:16
Enhet

Del avBodil Malmstens samling

Diverse manus/utkast u.å.

SE S-HS Acc2018/12:2:1:13
Enhet
odaterat

Del avBodil Malmstens samling

Enskilda texter, oidentifierade manus/utkast, uppslag m.m.
Innehåller även underlagsmaterial (referensmaterial och anteckningar)

Diverse manus/utkast u.å.

SE S-HS Acc2018/12:2:1:14
Enhet
odaterat

Del avBodil Malmstens samling

Blandade lösa blad (Enskilda texter, oidentifierade manus/utkastfragment, uppslag m.m.)
Innehåller även underlagsmaterial (referensmaterial och anteckningar)

Diverse manus/utkast 2010-2015

SE S-HS Acc2018/12:2:1:12
Enhet
2010-2015

Del avBodil Malmstens samling

Enskilda texter, oidentifierade manus/utkast, uppslag m.m.
1. 2010-2011
2. 2012 (Huvudsakligen referensmaterial, anteckningar)(Häri USB-sticka)
3. 2013-2015

Diverse manus/utkast 1994-2006

SE S-HS Acc2018/12:2:1:11
Enhet
1994-2006

Del avBodil Malmstens samling

Enskilda texter, oidentifierade manus/utkast, uppslag m.m.

1.1994-2002

2. 2004 (Innehåller även referensmaterial, klipp, anteckningar m.m.)

3. 2006

4. 2006 (Innehållerhuvudsakligen referensmaterial, klipp, anteckningar m.m.)

Diverse manus/utkast 1992-1994

SE S-HS Acc2018/12:2:1:10A
Enhet
1992-1994

Del avBodil Malmstens samling

Enskilda texter, oidentifierade manus/utkast, uppslag m.m.
Innehåller även underlagsmaterial (referensmaterial och anteckningar)

Diverse manus/utkast 1978-1993

SE S-HS Acc2018/12:2:1:9
Enhet
1978-1993

Del avBodil Malmstens samling

Enskilda texter, oidentifierade manus/utkast, uppslag m.m.
Innehåller även underlagsmaterial (referensmaterial och anteckningar)
1.1977-1993
2.1992-1993
3. Odaterade 1970-1990-tal

Diverse klippböcker