De efterlämnade handlingarna omfattar bl a vitsord från de olika lärarbefattningarna, spridda räkenskaper, en del översättningar till lapska språket av psalmer och skrifter samt korrespondens.
Det samlade arkivmaterialet efter Erik Bylund sträcker sig över tre hyllmeter och består av egenproducerade verk, handlingar rörande den egna verksamheten vid de båda universiteten, korrespondens samt en mindre del originalarkivalier vilka utgjort underlag till den egna forskningen.
