Emil i Lönneberga. Nya hyss av Emil i Lönneberga. Än lever Emil i Lönneberga. Filmsynopsis, maskinskrift (genomslagskopia). 2 bl. Anmärkning: Mycket kortfattad innehållsförteckning och sammanfattning Emil i Lönneberga. Filmmanuskript. Maskinskrift (genomslagskopia). 61 bl. Anmärkning: Paginering: Bl. 1-32[b], 33-35, 60-85 Nya hyss av Emil i Lönneberga. Filmmanuskript. Maskinskrift (genomslagskopia). 50 bl. Än lever Emil i Lönneberga. Filmmanuskript. Maskinskrift, delvis genomslagskopia, 82 bl. Anmärkning: Paginerad bl. 1-81 (bl. 21 överhoppat, 22b och 77b tillkommit). Slutlig titel: Emil och griseknoen [Emil och griseknoen.] Ev. slut på Emil III. Filmmanuskript. Maskinskrift (genomslagskopia). 1 bl. Flugfångarscenen Filmsynopsis. Maskinskrift. 1 bl.(Ex A) Flugfångarscenen. Maskinskrift, (genomslagskopia). 1 bl. (Ex B)
[Luffaren och Rasmus] Synopsis till Rasmus-filmen. Filmsynopsis, maskinskrift (genomslagskopia). 31 bl. Anmärkning: Slutlig titel: Luffaren och Rasmus [Luffaren och Rasmus] Paradisets luffare. Av Astrid Lindgren, för film av Rolf Husberg. Filmmanuskript. Stencil (häfte). 119 bl. Anmärkning: Slutlig titel: Luffaren och Rasmus. Rasmus, Pontus och karusellen. Originalmanuskript av Astrid Lindgren. Filmmanuskript, stencil. 130 bl. i häfte. Ex A och B Anmärkning: Slutlig titel: Rasmus, Pontus och Toker. På titelsidan: Produktion 43, Artfilm AB [Rasmus, Pontus och Toker]. Utökning av dialog till scen 162-175. Filmmanuskript. Maskinskrift. 4 bl.
Pippi Långstrump. En film och tv-serie i färg av Astrid Lindgren Manuskript i 13 avsnitt. Dublicerat, häften Innehåll: 1. Pippi flyttar in i Villa Villekulla. 32 bl. 2. Pippi är sakletare och går på kalas. 22 bl. 3. Pippi går i affärer. 22 bl. 4. Pippi ordnar en utflykt. 23 bl. 5. Pippi får besök av tjuvar. 24 bl. 7. Den första snön. 22 bl. 8. Pippis jul. 21 bl. 9. Pippi hittar en spunk. 23 bl. 10. Pippis ballongfärd. 30 bl. 11. Pippi är skeppsbruten. 25 bl. 12. Pippi håller avskedskalas. 25 bl. 13. Pippi går ombord. 21 bl. Anmärkning: avsnitt 6 saknas
9. Vi har så livat och roligt falleralla. Maskinskrift (genomslagskopia) 11 bl. + omslag [9]. Vi har så livat och roligt, falleralla. Maskinskrift (genomslagskopia), 17 bl. + omslag. Anmärkning: Tidigare 8 [9]. Stencil. 18 bl. + omslag. Anmärkning: Tidigare 8 [10]. Jul på Saltkråkan. Maskinskrift (genomslagskopia) 19 bl. Anmärkning: tidigare 11 10. Visst finns det tomtar. Stencil 3, 29 bl. + Maskinskrift (genomslagskopia) 5 bl. + omslag. Anmärkning: Inledning med personbeskrivning samt förteckning över rollbesättning och produktionsteam 11. Pelle är utte och skuter revar. Stencil 22 bl. + ”kompletteringar till avsnitt 11. Maskinskrift (genomslagskopia) 2 bl. + omslag [11]. Pelle är ’utte och skuter revar’ om natten. Maskinskrift (genomslagskopia) 15 bl. Anmärkning Tidigare 12 12. Hur ska det gå med Snickargården. Maskinskrift (genomslagskopia) 14 bl. 12. [Snickargården i fara]. Stencil, 28 bl. + Tillägg till nr 12. Maskinskrift (genomslagskopia) 2 bl. + omslag 13. Vi i Snickargården. Maskinskrift (genomslagskopia), 14 bl. - ”Gamla synopsisar”. Maskinskrift 12 bl. (paginerade 3-14) - [Diverse]: Slutlig rubrik till de 13 avsnitten; Disposition; Småidéer; Vet du va’ (text och musik); Sammanfattning av Skrållanfilm; Meddelanden från Olle Nordemar till Astrid Lindgren under inspelningen
Lotta på Bråkmakargatan Film/TV-manuskript. 93 bl. Anmärkning: Slutlig titel: Lotta I. Innehåller följande delar: 1. Maskinskrift + förstorad fotokopia. 5+5 bl. 2. Maskinskrift + fotokopia + förstorad fotokopia + genomslagskopia. 6+2+2+7 bl. 3. Maskinskrift på rutat papper ur kollegieblock + genomslagskopia av renskrift. 12+10 bl. [4]. Visst kan Lotta cykla. Maskinskrift (genomslagskopia). 7 bl. 5. Maskinskrift på linjerat papper + fotokopia av renskrift. 10+11 bl. 6. Maskinskrift på linjerat papper + genomslagskopia 8+8 bl. [Lotta på Bråkmakargatan] Boktexter redigerade för film/TV-version. Fotokopior. 138 bl. Anmärkning: Innehåller följande delar: 1: Presentation av Bråkmakargatan; Innehåll: Lotta är så barnslig; Vi leker hela dagarna; Vi leker sjukhus; Lotta vill inte ta hostmedicien; Hos tandläkaren. 15 bl. 2: Inledning; Tant Bergär det snällaste som finns; Vi gör en utflykt; Berättare om bamsen, som är en stor tyg-gris. 14 bl. 3: Inledning; Vi far till mormor och morfar; Tågscenen; Lotta säger närapå svärord; Lotta har onixdag. 16 bl. 4-5. Inledning; Alla är så elaka mot Lotta; Lotta flyttar hemifrån; Vart ska Lotta ta vägen; Lotta får besök; Då är jag ensam om natten. 35 bl. 6. Inledning; Visst kan Lotta cykla. 17 bl. 7. Inledning; Visst kan Lotta nästan allting. 22 bl. 8. Inledning. Visst är Lotta en glad unge. 19 bl. Luffaren och Rasmus. Innehåll Maskinskrift (genomslagskopia) 2 bl.
Nils Karlsson Pyssling. TV:s barn- och ungdomsteater. Producent Ingrid Edström. Sändning 1958-11-06. Stencil, häfte 28 bl. [När man är kär. Filmsynopsis av Astrid Lindgren och P.M. Hamberg (1943)] Filmsynopsis. Maskinskrift (original och genomslagskopia). 57 bl + 5 dupl.bl. Anmärkning: Ompaginerat i övre, högra hörnet 10 november 1999. Jfr korrespondens med Gunnar Skoglund och Svensk Filmindustri (Nils Gustaf Holmquist)
Alla vi barn i Bullerbyn. Första filmen. Filmmanuskript, maskinskrift (genomslagskopia och original). 32, 12 bl. [Alla vi barn i Bullerbyn] Filmmanuskript, maskinskrift. 39 bl. Innehåll: Vi har roligt nästan jämt. 7 bl. Näcken. 9 bl. Handelsboden + Olles lösa tand. 8 bl. Vi ligger på höskullen. 8 bl. Vi sköter Kerstin, 7 bl. [Alla vi barn i Bullerbyn] Dialogmanuskript. Maskinskrift (genomslagskopia). 24 bl. Innehåll: Vi har roligt nästan jämt. 5 bl. Näcken. 5 bl. Handelsboden – Olles lösa tand. 5 bl. Vi ligger på höskullen. 4 bl. Vi sköter Kerstin. 5 bl. [Alla vi barn i Bullerbyn. 1986-87] Filmmanuskript, maskinskrift (fotokopia). 57 bl. Innehåll: [Rubriker, inledningsbilder]. 3 bl. Alla vi barn i Bullerbyn: Roligt nästan jämt. 8 bl. Lisa får en lammunge. 10 bl. April, April! 9 bl. Olle har en lös tand. 9 bl. Julkalas hos moster Jenny. 9 bl. Lasse trillar i en vak. 9 bl. (Bara roligt i Bullerbyn) [Alla vi barn i Bullerbyn. 1987] Preliminärt synopsis till andra Bullerbyfilmen (1987). Maskinskrift (genomslagskopia) 2 bl. Mer om oss barn i Bullerbyn. Bilaga: ”Extrasnutt om behövligt” [1986?] Filmmanuskript. Maskinskrift (genomslagskopia) 35 + 5 bl.
Emil i Lönneberga av Astrid Lindgren (1971) Filmmanuskript. Stencil i häfte med spiralrygg. Anmärkning: På titelbladet: Film L-191. Innehåller följande avsnitt: 10. Paltsmeten. 36 bl. 11. Hur det kom sig att Emil blev godtemplare. 61 bl. 12. Diverse dagar i Emils liv. 14 bl. 14. Nya hyss av Emil i Lönneberga. 11 bl. Emil i Lönneberga av Astrid Lindgren (1971) Filmmanuskript. Stencil i häfte med spiralrygg. 58 bl. Anmärkning: På titelbladet: Film L-191. Innehåller avsnitt 13: När Emil gjorde en bravad så att alla hans hyss blev glömda och förlåtna
God natt, herr luffare. Utkast till filmmanuskript. Maskinskrift med handskrivna rättelser. 4, 6 bl. Gull-Pian Filmsynopsis. Maskinskrift. 7 bl. Ingen rövare finns i skogen. Efter en novell av Astrid Lindgren. Filmmanuskript (”grovmanus”). Maskinskrift (kopia), 20 bl. [Kajsa Kavat] Utkast till filmmanuskript med handskrivna rättelser, delvis av Astrid Lindgrens hand. Maskinskrift. 9 bl. [Karlsson på taket]. Filmsynopsis, maskinskrift (genomslagskopia). 20 bl. [Karlsson på taket] Filmsynopsis, maskinskrift (genomslagskopia). 5 bl. [Karlsson på taket]. Filmmanuskript, maskinskrift (genomslagskopia). 62 bl. Anmärkning: Innehåller följande delar: ”För överskådlighets skull - en resumé över handlingens gång”. 1 bl. Karlsson på taket. Bl. 1-27b, 28-53 ”Ändringar i Karlsson-manus enl. Olleboms och Astrids sammanträde den 1 april”. 7 bl. Karlsson på taket. Filmmanuskript. Stencil i häfte med spiralrygg. 68 bl. Anmärkning: Slutlig titel: Världens bästa Karlsson
The new adventures of Pippi Longstocking. ”Flow chart2 + bakgrundsmaterial för pressen. Kopior 11, 11 bl. Anmärkning: filmmanuskript saknas Pippi Longstocking. Story outline for one 24 minute film in animated cartoon form. Based on the storiers by Astrid Lindgren by Monja and Brenda Danischewsky. Stencil 12 bl. [Pippi Longstocking]. Sammandrag av engelsk synopsis på tecknad serie på Pippi. Stencil, 3 bl. ”Vi börjar med Hoppetossa i full storm…” Datautskrift 2 bl. Filmsynopsis? Karlsson på taket, [animerad långfilm]efter böckerna av Astrid Lindgren. Manus Vibeke Idsoe. 99-03-05. 92 bl. – På svenska Karlsson på taket …Manus Vibeke Idsoe. Version 6, 18 maj 1999. 78 bl. – På danska Karlsson på taket … Filmmanus Vibeke Idsoe 22 maj 2000. 87 bl. – På svenska Karlsson på taket … Manus Vibeke Idsoe 10 juni 1999. 81 bl. – Scenanvisningar på danska, repliker på svenska Karlsson på taket … Manus Vibeke Idsoe 99-09-20. 87 bl. – På svenska [Karlsson på taket] … Tecknad film Kommentarer från Vibeke Idsoe 10/4 ’00, 6 blad; 15/5’00, 2 bl. + följebrev 22 maj 2000 från Walle Bergendahl, SF Karlsson vom Dach. (Animerad tv-serie. Tysk version) Karlsson der reichste Mann der Welt. Von Marion Hohenfeld. 31 bl. Karlsson vom Dach Karlsson, das kleine Gespenst vom Vasaviertel. Von Charlotte Habersack und Kurt Haderer. 30 bl. Karlsson vom Dach Karlsson feiert Ostern. Von Charlotte Habersach und Hurt Haderer. ”Teaser”. 1 bl.
Karlsson on the roof (animerad tv-film, engelsk version) Manuskript med repliker och scenanvisningar. Kopior med handskrivna kommentarer. Episode 2: Home on the roof. 32 bl. Episode 3: Fille & Rulle trilogy: Karlsson plays ghost. 25 bl. Episode 4: Karlsson plays a trick or two. Variant A, daterad 20.6.200. 28 bl. “- Variant B, daterad 21.11.2000. 29 bl. Episode 6: Karlsson casts a spell. 31 bl. Episode 7: Karlsson and the soapbox race. By Marteinn Thorisson. Variant A, 23 bl. ”- Variant B, bl. 2-24. (titelsida saknas) Episode seven [!]: The black beetle. Written by Marteinn Thorisson. Variant A, 36 bl. “- Variant B, bl. 2-6 Episode 9: Karlsson and the Sandman. By Marc Hillefeld. 33 bl. Episode 10: Karlsson fires a salute. By Marc Hillefeld. Variant A, daterad 22.02.01.24bl. ”- Variant B, daterad 12.03.01. 23 bl. Episode 10[!]: Christmas on the roof. Variant A, daterad 28.7 2000 [22] bl. “- Variant B, översänd 13 apr. 01. Bl. 3-31 Episode 11: Karlsson, the richest man in the world. By Marion Hohenfeld. Variant A, daterad 22.02.01. 27 bl. Episode 11: Karlsson, the richest man in the world. By Marion Hohenfeld. Variant B, daterad 05.03.01. 28 bl. Episode 12: Karlsson and the big breeze [kite], by Marion Hohenfeld. 25 bl. Episode [13?]: Karlsson’s Easter. By Charlotte Habersack and Kurt Haderer. 33 bl. Episode 14: Karlsson goes skiing. By Kurt Haderer and Charlotta Habersack. 23 bl. Episode 15. Karlsson goes fishing. 21 bl. [Episode 16]. Karlsson is back again. By Charlotte Habersack and Kurt Haderer. 24 bl. Episode 17: Karlsson and Mother’s day. By Marion Hohenfeld. Variant A, Draft from 6.12. 2000. 25 bl. Episode 17: Karlsson and Mother’s day. By Marion Hohenfeld. Variant B, daterad 15.1. 2001. 26 bl.
Karlsson on the roof (animerad tv-film, engelsk version) Episode 18: Karlsson and the television box. By Charlotte Habersack and Kurt Haderer. 30 bl. Episode 19: Karlsson, the little ghost from the Vasa district. By Charlotte Habersack and Kurt Haderer. 30 bl. [Episode 20?]: Karlsson and Miss Buck’s special stew. 29 bl. Episode 21: Karlsson gets a bird. By Kurt Haderer and Charlotte Habersack. 26 bl. Episode 23: Karlsson goes babysitting. By Marion Hohenfeld. 24 bl. Episode 24: Karlsson plays hide and seek. By Charlotte Habersack and Kurt Haderer. Variant A, daterad 18.03.01. [23] bl. Episode 24: Karlsson plays hide and seek. By Charlotte Habersack and Kurt Haderer. Variant B, daterad 27.03.01. Bl. 2-19. Episode 25: Karlsson and the dog. By Kurt Haderer and Charlotte Habersack. Variant A, daterad 31.01.01. 28 bl. Episode 25: Karlsson and the dog. By Kurt Haderer and Charlotte Habersack. Variant B, daterad 21.02.01. 27 bl. Episode 26: Lillebror’s birthday. By Marteinn Thorisson. 28 bl.
Astrid Lindgrens snask – en replik Maskinskrift (genomslagskopia) 1 bl. Bilaga: pressklipp Stockholmstidningen 1959-04-23 Debattinlägg om ”Blomkvisteri” Maskinskrift 2 bl. Inkomplett Folkets längtan efter fred … Maskinskrift (genomslagskopia) 1 bl. Anm.: På ALs brevpapper Hjälp! [Låt mig få skriva böcker i stället för brev]. Öppet brev till Sveriges lärare Maskinskrift (genomslagskopia) 2 bl. Anm.: Publicerad i Lärartidningen/Svensk skoltidning 1984 Hur upplever du ålderdomen? Maskinskrift (genomslagskopia) 1 bl. Enkätsvar till tidskriften Välkommen 1976 Intervju om besök i Berlin Maskinskrift (genomslagskopia) 3 bl. Anm.: Astrid Lindgren har skrivit hela intervjun själv. Anteckning av Astrid Lindgrens hand ”1953 i Svensk Bokhandel tror jag. Efter Berlin” Kan inte en gammal dam vara förtjusande … Maskinskrift (genomslagskopia) 1 bl. Anm.: Om Marianne Meurling, Kristdala. På baksidan med ALs hand: ”Till Per Meurling om hans mor (efter hans dumma uttalande i Idun)” Konsten att vara barn. Maskinskrift (genomslagskopia) 3 bl. Anm.: Anteckning av ALs hand på baksidan: ”originalmanus till Det är inte lätt att vara barn”. Publicerad i DN 1939-12-07 Konsten att vara barn Maskinskrift (genomslagskopia) 3 bl. Anmärkning: Först publicerad i DN 1939-12-07 Konsten att vara barn Maskinskrift 3 bl. Anm.: Med tillägg i blyerts av annan hand. Kära Christina-Louise Gestrin… Maskinskrift (genomslagskopia) 3 bl. Anm.: Genmäle på recension av ”Spelar min lind …” i tidskriften Astra 1985. Bilaga: kopia av följebrev från AL Kära vänner … [Öppet brev till skolelever som skrivit till Astrid Lindgren]. 2 ex. Maskinskrift (original och genomslagskopia) 3+3 bl. Käre Hans Peterson! Maskinskrift (genomslagskopia) 2 bl. Anm.: På baksidan med ALs hand: ”Hans Rabéns (dvs mitt) svar på H.P.:s artikel om ’halvkonst’”. Publicerad i Stockholmstidningen Mitt förhållande till Wagner… Maskinskrift 1 bl. Anm.: Utkast till enkätsvar. Bilaga: kopia av brev från Bayreuter Festspiele Olika citat som jag minns (enkät i Böckernas värld) Maskinskrift (genomslagskopia) 3 bl. På tal om Kommer Viktoria? Maskinskrift (genomslagskopia) 1 bl. Anm.: Om invigning av miljö i Sagobyn [1983] Ueber allen Gipfeln … Maskinskrift (genomslagskopia) 1 bl. Anm.: Svar på förfrågan från Westermanns Monatshefter okt/nov 1976 Uppvuxen sedan barnaspene … Maskinskrift (genomslagskopia) 1 bl. Anm.: Om att kommuner åter kan kalla sig stad. Insändare signerad ”Vän av gammal ordning”
Bokens dag (Klagstorp 1970) Maskinskrift 2 bl. Anm.: Om hur Pippi och Emil kom till Det är märkvärdigt hur detta med Barnets år har satt igång människor … (1979) Maskinskrift (genomslagskopia) 5 bl. Egentligen skulle jag önska (1946) Maskinskrift (genomslagskopia) 4 bl. Anm.: Om Pippi Långstrump ”I do not really know what you are expecting from me …” Handskrift 3 bl. Ich habe im Programm für diese Litteraturwoche …Tal hållet i Wien, mars 1979 Maskinskrift 7 bl. Anm: På baksidan ”Wien mars 1979”. Now I think the time has come … Maskinskrift (original) 2 bl. Anm. Tal skrivet I samband med USA-resan 1982. Enl. anteckning på ex i Dossié: USA- resan 1982 aldrig hållet The Right Livelihood award. Tacktal vid prisutdelning I Riksdagshuset 9 dec 1994 Datautskrift 1 bl. Ronja und Birk sind ja Kindern … Maskinskrift 1 bl. Anm.: Introduktion till uppläsningsframträdande ”Så snart hon ser mängdens blickar …” (1955) Maskinskrift 6 bl. Anm.: Om Pippi Långstrump 10 år Tacktal vid mottagandet av H.C. Andersen-medaljen (Florens 1958) Maskinskrift 3 bl. Anm.: Påskrift med ALs hand: ”Andersen award speech ”. På svenska Tacktal vid mottagandet av H.C. Andersen-medaljen (1958) Maskinskrift 6 bl. Anm.: På engelska med ALs noteringar acktal vid mottagandet av H.C. Andersen-medaljen (1958) – 2 ex. Maskinskrift (genomslagskopia) 3 bl. Anm: På engelska med ALs noteringar Tacktal vid mottagandet av H.C. Andersen-medaljen (1958) Maskinskrift 5 bl. Anm.: på tyska Tacktal vid mottagandet av Raiffeisenbanks Internationella Kulturpris (1978) Maskinskrift (genomslagskopia) 2 bl. Anm.: på baksidan (felaktigt) med ALs hand: Welsh Arts Book Council. Med Kerstin Kvints hand (felaktigt): hedersdoktorat i Leicester 1978. På svenska Tacktal vid mottagandet av Raiffeisenbanks Internationella Kulturpris (1978) Maskinskrift 2 bl. Anm: München 2 juni 1978. På tyska med handskrivna noteringar av Astrid Lindgren Tacktal vid mottagandet av Raiffeisenbanks Internationella Kulturpris (1978) Maskinskrift (fotostatkopia). 4 bl. Redigerad och renskriven version på tyska. Tacktal vid mottagandet av Welsh Arts Councils International Writers Prize, Cardiff (1978) Maskinskrift (genomslagskopia) 4 bl. Anm.: På svenska Tacktal vid mottagandet av Welsh Arts Councils International Writers Prize, Cardiff (1978) Maskinskrift, med strykningar och noteringar av ALs hand 6 bl. Anm.: På engelska Tacktal vid mottagandet av Welsh Arts Councils International Writers Prize, Cardiff (1978) Maskinskrift (genomslagskopia) 5 bl. Anm.: På engelska Tacktal vid utnämningen till Swede of the Year (1986) Maskinskrift (kopia) 5 bl. Anm: Storstilskopia med handskrivna ändringar av ALs hand Tacktal vid mottagandet av The Albert Schweizer Medal of the Animal Welfare Institute (1989) Maskinskrivet (fotokopia) med ändringar av ALs hand Anm.: 16 mars 1989 på Svenska ambassaden, Washington USA. På engelska. Publicerad i Animal Welfare Institute Quarterly 38(1989):1 Tacktal vid utnämningen till hedersdoktor vid Universitetet i Warszawa (1989) Kopia (stor stil) 4 bl. Tacktal vid utnämningen till hedersdoktor vid Universitetet i Warszawa (1989) – Utkast Datautskrift 2 bl. Förmodligen ej av Astrid Lindgren Tacktal vid mottagandet av International Book Award (1992) – 2 ex. Ex A: datautskrift med stor stil 2 bl. Ex B: På Astrid Lindgrens brevpapper Anm.: Wien 4.6 1993. På tyska Tal hållet i Bremen 1953 Maskinskrift med noteringar av ALs hand. 3 bl. [Tal i] Rådhuset i Köpenhamn okt 66, när jag blev ’Månadens författare’” Maskinskrift 1 bl. Tal vid invigningen av Astrid Lindgren-skola i Tyskland (Spandau-Berlin?) 18.4. 1966 Maskinskrift 2 bl. På tyska Tal i Wien 1979. Version 1. Maskinskrift 3 bl.. Anm.: Inkomplett, slutet saknas Tal i Wien 1979. Version 2. Maskinskrift (genomslagskopia) med rättelser av ALs hand . Anm.: Inkomplett, slutet saknas Tal vid invigningen av John Bauer-utställning, Jönköpings läns museum 7 maj 1982 Maskinskrift 2 bl. Tal vid invigningen av John Bauer-utställning, Jönköpings läns museum 7 maj 1982 Maskinskrift (genomslagskopia) 2 bl. Vi har ju barnets år i år …(1979) Maskinskrift 7 bl. + bilaga Anm.: Hållet i Oslo februari 1979
Adsten, Majvor: Mottagandet av Astrid Lindgrens bok Bröderna Lejonhjärta. [Av] Majvor Adsten, Margareta Blom. Borås: Högskolan, inst. Bibliotekshögskolan, 1988 Askerud, Pernille: Østen for solen, vesten for månen … om virkelighetsafspejlingen i eventyr. København: Univ., Institut for nordisk filologi, 1983. Astrid Lindgren. Projekt av Lena Olsson…. S.l., 1980 Astrid Lindgren och hennes böcker. Specialarbete… av Ingela Envall… Norrköping: Förskolesem., 1969 Astrid Lindgrens värld, dess betydelse för turismen i norra Kalmar län. [Av] Sophie Carlsson … Båstad: International Management and Tourism Program, 1994/95 Bandolin, Gunilla: Något om samhälle och världsbild i Astrid Lindgrens ”Bröderna Lejonhjärta. S.l., s.a. Barry, Imke: Die Erziehungsvorstellung Astrid Lindgrens anhand einiger ausgewählter Kinderbücher. Berlin: [Hochschule der Künste], 1990 – Wissenschaftliche Hausarbeit zur Ersten Staatsprüfung für das Amt des Lehrers Bengtsson Frisch, Lena: Några boendemiljöer i Astrid Lindgrens produktion. Göteborgs univ., 1999 Birgersson, Maria: Ingeborg Lagerblad. Poet och mystiker. Lunds univ., 1979 Björkman, Elisabeth: Pippi Långstrump, barnet, de vuxna. [Av] Elisabeth Björkman, Monica Janser, Helene Johansson. Norrköping: Fritidspedagogutbildningen., 1970 Blomqvist, Ulla: Förhållandet barn-vuxna i 60-talets barn- och ungdomsbok. Av Ulla Blomkvist, Agneta Ekstrand, Folke Almegius. Göteborgs univ., ht 1970 Chapman, Janet: Pippi Longstocking visits Portland, Oregon. An experiment with literature and creative writing. Portland State College, 1958 Cromme, Gabriele: Aspekte einer ganzheitlicher Umwelterziehung im Gesamtwerk Astrid Lindgrens: literarische Darstellung von Natur, Umwelt und Umweltbewusstsein. Hildesheim: Universität, 1993. – Diplomarbeit im Studiengang Erziehungswissenschaft Ehriander, Helene: ”Tack för alla kloka ord och vänliga brev“: korrespondens mellan Kai Söderhjelm och Astrid Lindgren. Lund: Univ., Lit.vet, 1994 Ek, Britt-Marie: Pippi Långstrump transformée en Fifi Brindacier … Lunds univ., 1982 Eriksson, Astrid: Saga och realism i Mio, min Mio av Astrid Lindgren. Universitetsfilialen i Karlstad, 1971 Eskilsson, Margit: ”Döa råtter och smällkarameller”. En undersökning av språkligt-stilistiska förändringar i Pippi Långstrumpböckerna. Uppsala univ. Nusvenska, 1994
Adolfsson, Ragnar: Sverige en vår-förstoppning. 1985 Alpfjord, Lennart: ”Till Astrid Lindgren“ m.fl. dikter (följebrev saknas) Analyse af to fantastiske fortællinger. Brødrene Løvehjerte af Astrid Lindgren. (Fotokopia, del av större manuskript) Andersson, Håkan: Skuggan av en ängel. [Filmmanuskript.] (Kopia, 66 bl.) Antti, Gerda: Bondeeländet. Med dedikation:” Till Astrid Lindgren från en annan lantis. Gerda Antti”. (Handskrift 1 bl.) Anm.: Återfunnet i Astrid Lindgrens bibliotek på Dalagatan , vol. Lund-Aspegren, Signe: Inför hans ansikte. 1991. Uppställningssignum: Tillägg 111 Astrid Lindgren. [Anonym författare]. Anm. Med långa citat ur Astrid Lindgrens böcker och redigeringar i orginal av hennes hand Bergkvist, Elisabet: Huset där vi bor. En bok för barn. [2], 46 bl. kopia Berättelsen från Kerburan. [Av] Yakup Yildiz… (Fotokopia) Billkvist, Gerd: Klassens flygande matta. (Maskinskrift, kopia + kopia av följebrev) [Björkman, M.]: Dikter av S+M och andra.(Fotokopia) Bottländer, Reinhard: ”Die abenteuerliche Reise zu Schokoladeninsel” . Bl. 54-61 + kopia av Följebrev. (Maskinskrift. Utdrag ur större manus) Braude, Ludmila: Astrid Lindgren och vår tid. 7 bl. (bleknade faxkopior) + kopia. Braude, Ludmila: H.C. Andersen-traditionen i skandinavisk eventyrlitteratur. 6 bl. (bleknade faxkopior + kopia [Brev till Öllegård Arbin]. Anonym, självbiografisk betraktelse, daterad Bromma 4 december 1977 (Fotokopia, 15 s.) Börjesson Ann: Berta-baklänges. (Kopia) Conrad, Christian: Svensk barnlitteratur – nästan världslitteratur. 13 bl. + bilagor. 1985 (kopia) Dahlin, Maria: [Artikelmanuskript om Sonja Sandin-Melin, förebild till Pippi Långstrump. Publ. i ICA-kuriren 1992] (Kopia) Egnell. Åke O.C., Den ryska björnen och lilla Sverige. En TV-story. 1999. (Maskinskrift) Ericsson, Hanne-Louise: De sju små underverken från byn Fertilia. 1997 (kopia) Ericsson, Hanne-Louise: Födelsedagsfesten. Odat. (kopia) Eshraghi, Anita: Osynlig. Novell för barn. 2001. Med kopia av följebrev
• Wilhelm Hansen Fonden, Danmark 1997. Hederspris. Trycksak med mottagare 1995-1999 • Årets svensk i världen 1997. Delas ut av Föreningen Svenskar i Världen. Brev från ordföranden, info-material 1997-05-21 • PRÅSEN 1997. Danske børnefilmklubbers barnfilmpris för ”den unika insats hon har gjort för barnfilmen i Norden” Brevkopia 1997-07-08 • Frihetspennan 1997. Delas ut av Stiftelsen Torgny Segerstedts minne (Brevkopia 1997-10-03) • Bjuvianska sällskapets stora pris i litteratur 1997. Diplom samt kopia av brev • ”Premio Pippi”. Belöning till barnboksförfattare uppkallat efter Pippi Långstrump. Delas ut av kommunen Casalecchio di Reno i Provinsen Bologna. Utdelat första gången i samband med barnbokmässan i Bologna 1998 (Kopia av brev, katalog: Romanzi, racconti, storie, poesie, filastrocche…: voci contemporanee femminili per ragazzi, samt inbjudningskort) • Hedersmedlem i Naturskyddsföreningen 1998 (brev 98-06-28) • Sveriges Kris- och katastrofpsykologiska förenings stipendium 1999. Stipendiet delas ut till ”personer som förtjänstfullt engagerat sig i omsorgen om barns och vuxnas psykologiska, sociala och existentiella behov i samband med kriser och katastrofer”. (brev 1999-10-26) • Medicine hedersdoktor, Linköpings universitet 2000 - Liggfol. • Corine, internationaler Buchpreis 2002 , Kinder- und Jugendbuch (Postumt). Priset instiftat 2001av Verband Bayerischer Verlage und Buchhandlungen. Priset består av en kopia av 1700-tals porslinsfigur. Diplom i 2 ex(!), pressmaterial, pressklipp och Karin Nymans tacktal • American-Scandinavian Foundation’s Cultural Award 2003 (postumt). Inramat diplom, foton i fotosamlingen. - Se Folio • Loisirs jeunes. Élu par l’enfant. För Zozo la tornade. (Diplom, odaterat+ visitkort Jean-Claude Dubost, Hachette) – Liggfol.*
• Kinderjury Limburg. Hocgste waardering groep 3 för Ronja rövardotter. 1983. - Se Folio • St Eriksmedaljen, Stockholm stads heders hedersbelöning 1993 - Se Folio. • FPA-priset 1993. Utdelas av Foreign Press Association. (Brev, manus till harangering, pressnotis) • Trädpriset (Pälle Näver-priset) utdelat av Trädklubben Maya-stiftelsen 1993 (brev, kopia av ALs svar samt diplom från Vi-skogen. Se även korrespondens från Gudrun Gustafsson) • ”Positiva priset” utdelat av NSMPD (Nordiska samfundet mot plågsamma djurförsök) 1993 • Förbundet Ungdom För Fred. Hedersmedlemskap (ca 1993) • Föreningen De Enastående (1993) Diplom och ”Vildmarkshalsband” (saknas) till en person som ”förenat vildhet med mildhet” • Albert Engström-priset (1993) – brevkopia • ”Bornheimer” 1994 (Brevkopia Gesamtschule Bornheim) • Det Svenska Talarpriset. Utdelas av Telia (1994) – Brev med bilaga från Staffan Götestam, Pressklippsmapp + folder från Telia. • Traeskopris 1994 från Folkebevaegelsen mod EF-unionen – kopia av brev fråm Knud P. Pedersen 1994-10-18 • Right Livelihood Award. Hederspris 1994. (Mapp med program, tacktal mm) • Anm.: Se även Dossié: Right Livelihood Award • “Dortmunder Initial”. 1995 (brevkopia från Harenbergs Vlg) • “Klub Przyjaciół Dzieci z Bullerbyn”. Hedersmedlemskap. Medlemskort nr 1. 1995 (medlemskort och brev) • Allmänna Barnhusets Stora Pris 1995 (brev) • Gabriela Mistral medaljen 1995 (”statement” från Chiles Sverigeambassadör, dokument från Utrikesministeriet, Santiago, januari 1996) • ”Sloveniens hedersmedalj för frihet”. 1995 (2 brev + fax) • Golden ark award 1996 (brevkopia från Nordiska samfundet för plågsamma djurförsök, Karin Gabrielson) • ”Den lilla guldnyckeln”. Vald till läsarnas favorit i rysk omröstning bland barn 1996. Se Folio
• Amningshjälpens Bröstpris 1987. (Motivering, brevkopia) • Den store humanisten Leo Tolstojs internationella guldmedalj. 1987 (APN-telegram) • Till Smålands ära. Smålands Gille i Stockholm. 1987 (Diplom) • Sveriges djurskyddsföreningars Riksförbunds guldmedalj 1987 (brevkopia samt motivering) - Se även 1964 • Listy Hitow Ksiazkowych 1987 för Bröderna Lejonhjärta och Ronja rövardotter. (Diplom och brev) • Määnzer Jockelche” 1987, delas ut av Mainzer Klepper-Garde 1856 e.V. och staden Mainz till personer som ”i denna hektiska tid gör barn glada och lockar dem till skratt”. (Brevkopia från Mainzer Klepper-Garde… 1986-10-09) • Haro:s guldmedalj 1988 (brev) • Filmbranchens pris 1988 (brev från Göran Lindgren 25 jan 1988) • Hedersdoktor, universitetet i Warszawa (promotion 2 maj 1989). (brev) • Astrid Lindgrens Berg i Hansta. 1989 (Album med motivering samt foton från invigningen) • KB resors litteraturpris 1989 (Prismotivering samt brev) • Social Invention’s Award 1989 (brev, pressmaterial) • Albert Schweizer Medal 1989. Delas ut av Animal Welfare Institute, USA. (Brevkopia) • Världsbiblioteket: de hundra bästa böckerna genom tiderna. Framröstade genom Tidningen Boken. Ca 1989 • Frödingstipendiet (Gustaf Frödings stipendium) 1990. Utdelas av Uppsala studentkår (brevkopia 1990-03-30) • Joseph Wood Krutch Medal 1990 – Utdelas av The Humane Society of the United States. Brevkopia från John A. Hoyt 1990-11-19 • Anansi Prijs 1991 (Diplom, brevkopior) • Officier dans l’Ordre des Arts et Lettres. 1991 (brevkopia från Frankrikes ambassadör) • ”Årets Pite-bo 1991” (Diplom) • The International Book Award 1992 UNESCO (brevkopia, program, inbjudan mm) • Tomteklubben. Hederstomte 1992. Diplom
• Janusz Korczak’s Literary Prize, 1979 (Juryprotokoll, diplom ) • Kinderjury Limburg. Hocgste waardering groep 3 för Ronja rövardotter. 1983 (medalj, diplom samt juryrapport) • St Eriksmedaljen, Stockholm stads heders hedersbelöning 1993 (diplom mm) • ”Den lilla guldnyckeln”. Vald till läsarnas favorit i rysk omröstning bland barn 1996. Diplom. • Medicine hedersdoktor, Linköpings universitet 2000 (diplom) - Liggfolio • American-Scandinavian Foundation’s Cultural Award 2003 (postumt). Inramat diplom, foton i fotosamlingen. • Loisirs jeunes. Élu par l’enfant. För Zozo la tornade. (Diplom, odaterat+ visitkort Jean-Claude Dubost, Hachette)*
”Astrid Lindgrens priser” – lista upprättad ca 1986 Statens konstnärsbelöning 1965, 1966, 1967, 1968, 1969 (kungörelser) Statlig inkomstgaranti för konstnärer, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1985, 1986, 1988 (kungörelser). - Avsägelse av inkomstgaranti för konstnärer 1988 (kopia av regeringsbeslut) • Bokklubben Stormumrikens diplom år 1956 - Se Liggfolio* • Deutschen Jugendbuchpreis 1956 - Se Folio • Hans-Christian-Andersen-Award Honour List, 1956 - Se Folio • Kungl. Maj:ts stipendium (10 000 kr) åt högt förtjänta skönlitterära författare 1957 (diplom, kungörelse, brev) • Hans Christian Andersen Award 1958 (”Book reviews” med juryns motiveringar) • Sveriges Djurskyddsföreningars Riksförbunds förtjänsttecken i guld,1964 (Diplom) • Tidningen Vi:s jubileumsstipendium 1964 (med anledning av 50-årsjubileum) 10 000 kr (inbjudningskort till utdelning) • ”Die goldene Ehrenadel” - 1965 av Tierschutzverein Düssdeldorf und Umgebung e.V. (brev 1965-04-09) • Svensk Damtidnings Akademis pris 1966 - Se Folio • The National Register of Prominent Americans [1968] (odaterat Diplom) • Moskvas internationella filmfestival. VI, 1969. (Två diplom – ex A och B – med olika omslag, men samma text, A med bilaga vykort med signerat foto av Valentina Teresjkova). - Se Folio • Guldskeppet 1970 (pressmeddelande) • Svenska akademiens stora guldmedalj 1971 (kopia av brev + inbjudan från Svenska Akademien; tyskt särtryck) • En ”Zilveren Griffel” för Lotta på Bråkmakargatan på nederländska 1973. Diplom • Diplom ”för särdeles berömvärd prestation” till Astrid Lindgren. 1976. Diplom nr LXVI. Utdelare: Gunnar J:son Bunkert VII & Sture Hegerfors. - Se Liggfol. • Lewis Carroll Shelf Award 1973 för Pippi Longstocking. (brev med bilagor) • Svenska deckarakademins hedersdiplom 1977 (diplom). - Se Liggfol. • Internationella sällskapets för åldersförsäkrings hedersdiplom 1977. Diplom tillverkat av Märta de Laval • ”Hedersmedborgare i Upplysningens Tidsålder”, 1977. Utdelas av Ministeriet för Firande och Fullkomning, Maharishis Institut för Kreativ Intelligens. Brevkopia • Premio ”Adelaide Ristori” Anno IX. 1978 (Diplom). - se Liggfol.* • Friedenspreis des deutschen Buchhandels. 1978. - Se Folio • Welsh Art Council’s International Writer’s Prize 1978. – Kopior av brev • Janusz Korczak’s Literary Prize, 1979 (Juryprotokoll, diplom ) - Se Folio • Wilhelm-Hauff-Preis 1979 för Bröderna Lejonhjärta (Diplom) • Bambi. Burda Verlag. 1981 (Inbjudningskort och matsedel) • The Letter writers’ round table, 1981 (Diplom) • Der Rosenstrauss 1982 (Diplom) • Kinderjury Limburg. Hocgste waardering groep 3 för Ronja rövardotter. 1983. - Se Folio • The Parent’s Choice Award 1983 för Ronja rövardotter i amerikansk översättning (brev) • Zilveren Griffel för Ronja rövardotter 1983 (Diplom) • Vimmerby kommuns kulturpris 1983 (utdrag ur sammanträdesprotokoll mm) • Dag Hammarskjöld-medaljen 1984 (Brev ang. överlämnandet + Pressmeddelande) • Jönköping 700 år. 1984 (Diplom) • The Mildred Batchelder Award 1984 till amerikanska förlaget Viking för Patricia Cramptons översättning Ronia, the robber’s daughter (pressrelease, brevkopia) • Charter-Diploma of the Yugoslav Festival of Children’s Literature Jovan Jovanovic Zmaj.1985 (Engelskt brev 1985-04-15); Zmajeve dečje igre (Zmaj’s games for children plaque), (brev med inbjudan 1985-04-03, troligen i samma ärende, men olika engelska översättningar av prisets namn och motivering) • John Hanson Award 1985 (pressmaterial, foton separat i Fotosamlingen) • Karen Blixen-medaljen. Delas ut av Det danske Akademi. 1985 (Brev, inbjudningskort, bordsplan, meny mm) • SKAP Stipendium för ”förtjänstfulla insatser på populärmusikens område” 1985 (Diplom) • Älska och hjälp barn-priset 1985 (Diplom) • America’s Swede of the Year” 1986 (brevkopia) • Hedersporträtt i Statens porträttsamling på Gripsholm. 1986 (avskrift regeringsbeslut, inbjudan) • Ständigt medlemskap i Sveriges författarförbund fr.o.m 1986 (brev) • Selma Lagerlöfs litteraturpris 1986 (diplom, program manus till tacktal i stenografi mm)
• Deutscher Jugendbuchpreis 1956 (Diplom och prisutdelningsprogram) • Hans-Christian-Andersen-Award Honour List, 1956 (Diplom) • Svensk Damtidnings Akademis pris 1966 (Diplom) • Moskvas internationella filmfestival. VI, 1969. (Två diplom – ex A och B – med olika omslag, men samma text, A med bilaga vykort med signerat foto av Valentina Teresjkova).