Identity area
Reference code
SE S-HS L299:2:2:2
Title
Översättningar av Rut Hillarps verk
Date(s)
- 1989-1997 (Creation)
Level of description
File
Extent and medium
11 omslag.
Context area
Name of creator
(1914-2003)
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
1. Översättningar av dikter till engelska samt brev från översättaren och Rut Hillarps svar, 1989-1990
2. Översättning till tyska av "Spegel under jorden" m m, samt brev (från översättare?), pressklipp, 1991
3. Översättning av "Penelopes väv" till engelska, samt brev från översättaren, 1992
4. Översättning av "Strand för Isolde" till engelska, samt brev från översättaren, 1995
5. Översättning av "Strand för Isolde" till engelska (slutgiltig version), samt vykort från översättaren, 1997
6. Översättning av introduktion till "Strand för Isolde" till engelska, samt brev från översättaren, brev till andra om Rut Hillarp från översättaren med pjäsöversättningar som bilagor, 1997
7. Utskrift från Internet med 2 dikter av Rut Hillarp översatta till engelska av Jonas Mellin och tonsatta av rockbandet Änglagård: "The Voice" och "Last Summers", 1998
8. Dikter ("Spegel under jorden"?) översatta till engelska på lösblad, samt lapp med anteckningar, odat.
9. Dikter översatta till engelska på lösblad, samt lapp med anteckningar, odat.
10. Dikter översatta till engelska på lösblad, odat.
11. Diktmanuskript från Solveig Johs till Rut Hillarp, 1949, odat.
2. Översättning till tyska av "Spegel under jorden" m m, samt brev (från översättare?), pressklipp, 1991
3. Översättning av "Penelopes väv" till engelska, samt brev från översättaren, 1992
4. Översättning av "Strand för Isolde" till engelska, samt brev från översättaren, 1995
5. Översättning av "Strand för Isolde" till engelska (slutgiltig version), samt vykort från översättaren, 1997
6. Översättning av introduktion till "Strand för Isolde" till engelska, samt brev från översättaren, brev till andra om Rut Hillarp från översättaren med pjäsöversättningar som bilagor, 1997
7. Utskrift från Internet med 2 dikter av Rut Hillarp översatta till engelska av Jonas Mellin och tonsatta av rockbandet Änglagård: "The Voice" och "Last Summers", 1998
8. Dikter ("Spegel under jorden"?) översatta till engelska på lösblad, samt lapp med anteckningar, odat.
9. Dikter översatta till engelska på lösblad, samt lapp med anteckningar, odat.
10. Dikter översatta till engelska på lösblad, odat.
11. Diktmanuskript från Solveig Johs till Rut Hillarp, 1949, odat.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Kopior tillagda.
Även diktmanuskript från Solveig Johs till Rut Hillarp, 1949, odat.
Även diktmanuskript från Solveig Johs till Rut Hillarp, 1949, odat.