Identity area
Reference code
SE S-HS L230:2:12-21
Title
"KK-brev": Copies of letters dictated for Kerstin Kvint or written by Kersin Kvint in Astrid Lindgrens name 1994-2002
Date(s)
Level of description
Subseries
Extent and medium
9 boxes A-Ö + 1box (L230:2:21) with unidentified recipients and letters written on K.Kvint's stationery and signed by her, and more.
Context area
Name of creator
(1907-2002)
Archival history
KK-brev (acc 2009/28)
Våren 2009 överfördes ytterligare material från Astrid Lindgrens bostad på Dalagatan i Stockholm till biblioteket (acc 2009/28), bland annat nio pärmar med brevsvar från Astrid Lindgren och/eller hennes sekreterare Kerstin Kvint, totalt ca 2 600 brev. Dessa har fått beteckningen KK-brev och behållits i en särskild svit, som endast är alfabetiskt sorterad efter mottagare. Register och hänvisningar saknas.
”´KK-breven” utgörs enbart av avsända brevsvar 1994-2002 och har placerats efter L230:2 i arkivsviten.
Bakgrunden till denna brevsvit är följande. Under 1986 försämrades Astrid Lindgrens syn dramatiskt och hon fick svårt att läsa. Samtidigt ökade brevskörden ständigt och speciellt till de jämna födelsedagarna 1987 och 1997 blev den helt omöjlig att hantera utan hjälp. Kerstin Kvint, mångårig vän och kollega, engagerades därför på deltid som personlig sekreterare. Allteftersom Astrid Lindgrens syn och allmänna krafter avtog ökade Kerstin Kvints arbetsinsats och under 1994 tog hon så gott som helt över uppgiften att besvara korrespondensen. Till en början dikterade Astrid Lindgren svaren och skrev under de utskrivna breven. Senare – efter att Astrid Lindgren drabbats av flera små strokes – anskaffades en namnstämpel, och de sista åren övertog Kerstin Kvint helt besvarandet av breven, skrev ut dem på ALs brevpapper men undertecknade i eget namn.
Till skillnad från då Astrid Lindgren skötte sin korrespondens själv, tog Kerstin Kvint kopior av avsända brev och det är dessa svarsbrev – inalles ca 2 600 stycken från åren 1994-2002 – som utgör de s.k. KK-breven. Ett litet antal brevsvar utskrivna på Kerstin Kvints eget brevpapper (alltså utan Astrid Lindgrens brevhuvud) och undertecknat av henne, ingår som en separat del, liksom icke identifierade mottagare.
Förutom dessa KK-brev innehöll accession 2009/28 ett mindre antal brev ställda till Astrid Lindgren och nära 200 manuskript, huvudsakligen till artiklar, essäer och tal. Det materialet har ordnats in under respektive avdelning och förtecknats på samma sätt som övrigt material i arkivet, men dokumenten har märkts ”acc. 2009/28”.
2009-06-12/lt
Våren 2009 överfördes ytterligare material från Astrid Lindgrens bostad på Dalagatan i Stockholm till biblioteket (acc 2009/28), bland annat nio pärmar med brevsvar från Astrid Lindgren och/eller hennes sekreterare Kerstin Kvint, totalt ca 2 600 brev. Dessa har fått beteckningen KK-brev och behållits i en särskild svit, som endast är alfabetiskt sorterad efter mottagare. Register och hänvisningar saknas.
”´KK-breven” utgörs enbart av avsända brevsvar 1994-2002 och har placerats efter L230:2 i arkivsviten.
Bakgrunden till denna brevsvit är följande. Under 1986 försämrades Astrid Lindgrens syn dramatiskt och hon fick svårt att läsa. Samtidigt ökade brevskörden ständigt och speciellt till de jämna födelsedagarna 1987 och 1997 blev den helt omöjlig att hantera utan hjälp. Kerstin Kvint, mångårig vän och kollega, engagerades därför på deltid som personlig sekreterare. Allteftersom Astrid Lindgrens syn och allmänna krafter avtog ökade Kerstin Kvints arbetsinsats och under 1994 tog hon så gott som helt över uppgiften att besvara korrespondensen. Till en början dikterade Astrid Lindgren svaren och skrev under de utskrivna breven. Senare – efter att Astrid Lindgren drabbats av flera små strokes – anskaffades en namnstämpel, och de sista åren övertog Kerstin Kvint helt besvarandet av breven, skrev ut dem på ALs brevpapper men undertecknade i eget namn.
Till skillnad från då Astrid Lindgren skötte sin korrespondens själv, tog Kerstin Kvint kopior av avsända brev och det är dessa svarsbrev – inalles ca 2 600 stycken från åren 1994-2002 – som utgör de s.k. KK-breven. Ett litet antal brevsvar utskrivna på Kerstin Kvints eget brevpapper (alltså utan Astrid Lindgrens brevhuvud) och undertecknat av henne, ingår som en separat del, liksom icke identifierade mottagare.
Förutom dessa KK-brev innehöll accession 2009/28 ett mindre antal brev ställda till Astrid Lindgren och nära 200 manuskript, huvudsakligen till artiklar, essäer och tal. Det materialet har ordnats in under respektive avdelning och förtecknats på samma sätt som övrigt material i arkivet, men dokumenten har märkts ”acc. 2009/28”.
2009-06-12/lt
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Uploaded finding aid
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Alfabetiskt ordnade men ej förtecknade. - Acc. 2009/28