Zone d'identification
Cote
SE S-HS Acc2003/50
Titre
Jacques Outins arkiv
Date(s)
- 1970--1996 (Production)
Niveau de description
Fonds
Étendue matérielle et support
* 3,5 hyllm.
* 47 vol.
* 47 vol.
Zone du contexte
Nom du producteur
(1947-)
Notice biographique
Fransk professor, översättare och poet, bosatt i Tyskland
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Brev, manuskript, anteckningar, översättningar, fotografier, klipp och tryck.
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accroissements
Mode de classement
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d’accès
* Korrespondensen med Anne Marie Berglund och Jacques Werup ej tillgänglig.
Conditions de reproduction
Delar av materialet kan omfattas av lagen om upphovsrätt
Langue des documents
- français
- suédois
- allemand
Écriture des documents
Notes de langue et graphie
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Instruments de recherche
Zone des sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
Existence et lieu de conservation des copies
Unités de description associées
Zone des notes
Note
Jacques Outin, fransk poet och översättare, föddes i Tyskland 1947 av tysk mor och fransk far men växte upp i Frankrike. Hans intresse för skandinavisk litteratur och kultur väcktes tidgit och han har under långa perioder studerat och arbetet i Sverige. Outin har arbetat som lektor och professor i franska vid flera universitet i Tyskland. Han har under åren verkat för ett svensk-franskt kulturutbyte och har översatt svensk, norsk och tysk poesi till franska.
Note
2007 inrättade han i samarbete med Svenska författarförbundet ett pris, som delas ut vartannat år , till översättare av franskspråkig litteratur till svenska.
Note
Lokal klassning: (L)
Identifiant(s) alternatif(s)
Ediffah
ediffah:kb:785523:1373524951
Mots-clés
Mots-clés - Sujets
Mots-clés - Lieux
Mots-clés - Noms
- Berglund, Anne-Marie (Sujet)
- Brunner, Ernst (Sujet)
- Clergue, Lucien (Sujet)
- Gustafsson, Lars (Sujet)
- Harding, Gunnar (Sujet)
- Josephson, Erland (Sujet)
- Schalla, Georg (Sujet)
- Ström, Eva (Sujet)
- Tranströmer, Tomas (Sujet)
- Werup, Jaques (Sujet)
- Vold, Jan Erik (Sujet)
- Outin, Jacques (Sujet)
Mots-clés - Genre
Zone du contrôle de la description
Identifiant de la description
Identifiant du service d'archives
Règles et/ou conventions utilisées
Statut
Niveau de détail
Dates de production, de révision, de suppression
EKS 2013-07-11
Reviderad av EL 2018-02-02
Reviderad av EL 2018-02-02