Arkivet innehåller korrespondens med olika brevskrivare, författare, konstnärer, teaterfolk samt tidskrifter, förlag, litterära agenter och översättare. Arkivet innehåller dessutom manuskript till översättningar, artiklar, föredrag samt intervjuer, symposier, tryck, pressklipp och fotografier

* Samlingen innehåller material med anknytning till Ella Hillbäcks liv och skapande verksamhet. Den består av brev, manuskript, anteckningar, biographica, pressklipp och trycksaker från två arkivbildare - Ella Hillbäck och Gerhard Bungerfeldt. Samlingen innehåller även handlingar efter Östen Sjöstrand.
* Ella Hillbäcks handlingar omfattar brev från släkt, vänner och författarkollegor (ca 60 st), ett mindre antal manuskript (publicerade såväl som opublicerade), anteckningar och pressklipp.
* Östen Sjöstrands handlingar omfattar brev (ca 10 st) samt biographica.
* Gerhard Bungerfeldts handlingar omfattar brev (ca 35 inkommande och ca 20 utgående) och manuskript, bland annat utkast till hans essä om Hillbäcks dikter, -’Anförtrodd åt ingen mer än sången’ - Om Ella Hillbäcks poesi-.

Brev till Gunnar Harding, brev i samband med uppsats om Dan Andersson, pressklipp samt handlingar rörande Gösta Harding.

Accessionen innehåller kopior av brev i privat ägo från Nelly Sachs, samt Ruth Dinesens egen korrespondens rörande Nelly Sachs (här också svarsbrev i original, samt referat av samtal med personer som känt Nelly Sachs).

Accessionen innehåller en tryckt bok, "unio", en diktsvit av Östen Sjöstrand. På försättsbladet finns en dedikation (daterad 16/5 1949) till Evald Palmlund, samt en sexradig dikt som inte återfinns i tryckt form.