Innehåller George Loiseaus samling av översättningar av Strindbergs verk, Strindbergs egna manuskript och brev samt Loiseaus manuskript. Breven är flyttade till brevsviten, Ep S 53, samt finns utgivna i August Strindbergs brev
Manuskript till Armageddon. Början till en roman. Först publicerad i Nordens Jul 1908. 24 blad, paginerade 1-42. 4:o. Texten inom olikfärjade handritade ramar. Två större målade initialer och fyra tecknade fleurons i texten
1 volym, 8:o. Sista Riddaren. Skådespel i fem akter, Björck och Börjesson, Stockholm 1908. Klotband utan omslag. Exemplar med Strindbergs dedikation "Manuskript Med rättelser. Direktörs - Exemplar från författaren"
Riksföreståndaren. Skådespel i fem akter, Björck och Börjesson, Stockholm 1909. Klotband utan omslag. Exemplar med Strindbergs dedikation "Manuskript Med rättelser. Direktörsexemplar med rättelser af tryckfel och annat från författaren"
1 volym i linneband. Mäster Olof. Versupplagan, 1878. Exemplar med blyertstillskrifter, troligen av Theodor Olsson, andreregissör vid Dramaten 1907-1921
1 volym 8:o. Brev till min dotter Kerstin. 164 + 1 sida. Bonnier, Stockholm 1961. Förord av Tor Bonnier och Åke Thulstrup. Översättningar av Karin Boye och Åke Thulstrup. Ett exemplar med Torsten Eklunds anteckningar
1 volym 4:o. Carl XII. Gernandt, Stockholm 1901. Slaktat exemplar (sid. [31] - 77, [103] - 147) med ändringar och strykningar av Strindberg. Omslag av Lessebopapper med Strindbergs påskrift: "Carl XII. /kamamrspel/Med en dekoration och ett ridåfall/af/August strindberg." Exemplaret har tillhört August Falck
1 volym 4:o. Näktergalen i Wittenberg, Geber, Stockholm 1903. Slaktat exemplar av Samlade dramatiska arbeten 2:2, sidorna 451-524. Strykningar och ändringar av Strindberg, bearbetning för kammarspel. Exemplaret har tillhört August Falck
Material rörande Strindbergs På Nicolai ruin ur Torsten Eklunds samling, signum L 166. Utbrutet av Margareta Brundin för forskning rörande varianter av dikten
Strindbergsporträtt av Knut Stangenberg. I Strindbergs panna står skrivet: Summa sapientia. Enligt blyertsanteckning gjord för skämttidningen "Kurre" som Stangenberg utgav tillsammans med Daniel Bergman åren 1907-1912. Bilden hör till Kungl. bibliotekets Kart- och bilds samlingar acc1990/70
Maskinutskrift av dikten "Då suckar det så tungt uti Sundinskan". 2 blad. Bilagt även en kopia av det handksrivna originalet som finns i Robert Thegerströms samling, L 209:5. Handstilen är Robert Thegerströms, inte Strindbergs, som Torsten Eklund felaktigt uppger i August Strindbergs Brev. Brev till Thegerström, nummer 2259, not 7
Manuskript till Kronbruden. I manuskriptet finns flerstädes anteckningar med blåkrita, alla rörande beledsagande musik. Några av dem är av Strindbergs hand, de övriga är, av handstilsjämförelser att döma, gjorda av Tor Aulin, som våren 1901 jämte operachefen Axel Burén hade manuskriptet till läsning för eventuellt uppförande på Operan. Fingeravtrycken i manuskriptet torde ha uppkommit i detta sammanhang. Manuskriptet har nämligen inte använts vid sättningen. Sättmanuskript är en avskrift med signum SgNM osign:2
1 volym 8:o. Térèse Raquin, drama i fire akter af Emile Zola. Grieg, Bergen 1886. Fototypi av Strindbergs namnteckning inklistrad i samband med bokauktionen av hans böcker år 1892
1 volym 4:o. Taklagsöl och Syndabocken. Två berättelser av August Strindberg. Bonnier, Stockholm 1926. Exemplar med Walter Berendsohns avskrift av Håkan Gillbergs marginalanteckningar i dennes exemplar tryckt 1907. Håkan Gillberg, 1826-1924, praktiserande jurist. Modell för Edvard Libotz i Syndabocken
Teckning. Självporträtt av Strindberg som bonde med text under bilden "Svart Bomullsmössa Blå linneblus Träskor". Teckningen var av Strindberg bilagd brev till Theodor Frölander, 15 mars 1886. Se August Strindbergs brev V:1206 not 1. Teckningen inramad tillsammans med SgKB 1993/292:2 och är placerad i Strindbergsrummets foliohylla
Färgglad teckning av bondstuga. Med Strindbergs påskrift "Chexbres. 84. / Bondstuga. Öster. / I detta hus skrefs / Giftas." Teckningen inramad tillsammans med SgKB 1993/292:1 och är placerad i Strindbergsrummets foliohylla
Assistons - Nous à une dissolution ou à une évolution de l'idée religieuse et du sentiment religieux? Endast titeln är på franska. Avskrift med Strindbergs ändringar. Synes vara tryckmanuskript där titlen är översatt till: Bevittna vi en upplösning eller en utveckling av den religiösa känslan? Strindbergs originalmanuskritp finns i SgNM 11:9
"Spernere mundum; spernere nullum;..." Herrade de Landsberg. Citater undertecknat och daterat av Strindberg 11 november 1887 och tillsänt A Fibiger som svar på ett brev enligt dennes anteckning på papprets versosida. 1 blad
Avskrift av Svanehvit. Funnen i Karlfeldts kvarlåtenskap (L 135 tillägg acc1995/45). Omslag i papp av Strindberg. Avskriften ombesörjen av Gernandts förlag inför utgivningen 1902
Slaktat tryck, 32 blad. "Register / Af the historier, som i then heliga Bibel förekomma; med de förnämsta Personers, Städers, Floders, Bergs, och andra rums beskrifning." Bunden med Strindbergs omslag med texten "Bibels Egennamn" och talrika anteckningar
Manuskript till Sagor. Kvartoformat omfattande 13 lägg, lika många som sagornas antal - Stora Grusharpan - Sjusofvaren - Lotsens Vedermödor - Triumfatorn och Narren - När Träsvalan kom i Get-Apeln - I Midsommartider - Tobaksladans Hemligheter - Sankt Gotthards saga - Jubal utan Jag - Gullhjelmarna i Ålleberg - Blåvinge finner Guldpudran - Fotografi och Filosofi - Ett halft ark papper
1 volym 4:o. Sammelband med monterade klipp rörande Strindberg samt ett brev från Strindberg till okänd ca 1 september 1876. Se August Strindbergs Brev I, sid. 357f
Strindbergs mors "testamente", Till mina gossar. 3 blad. Dessutom ett intyg av Strindbergs bror Oscar, att testamentet är skrivet av deras mor. 1 blad daterat och vidimerat 1920. Även ett löst sigill
1 häfte 4:o. Memorandum till Medlemmarne af Intima Teatern från regissören. Björck och Börjesson, Stockholm 1908. Ändringsexemplar med Strindbergs rättelser
2 häften 4:o. Shakespeares Macbeth, Othello, Romeo och Julia, Stormen, Kung Lear, Henrik VIII och En midsommarnattsdröm. Af August Strindberg. Björck och Börjesson, Stockholm 1909. Ändringsexemplar med Strindbergs rättelser
Manuskript till Illusionerna. Artikel publicerad i DN på Strindbergs 60-årsdag 22 januari 1909. Materialet bundet tillsammans med SgKB 2000/80:b, Ett oantagligt anbud
[Ett oantagligt anbud]. Manuskript tillställt Aftontidningen som publicerade ett osignerat referat av Strindbergs manuskript under ovanstående titel. Detta är bifogat manuskript. Bundet tillsammans med SgKB 2000/80a, Illustionerna
Shakespeares Macbeth, Othello, Romeo och Julia, Stormen, Kung Lear, Henrik VIII och En midsommarnattsdröm. Af August Strindberg. Björck och Börjesson, Stockholm 1909. Ändringsexemplar med Strindbergs rättelser
1 volym 4:o. Sista Riddaren. Skådespel i fem akter. Björck och Börjesson, Stockholm 1908. Förbandsexemplar. Strindbergs påskrift "(Manuskript) (Får ej utlånas, aldra minst åt journalister.) Förf."
Första arket av ett korrektur med rättelser av Strindberg och med Strindbergs handskrivna titelblad: Öppna Bref Till Intima Teatern Från A. Strindberg. Sidorna [1-] 5-16
1 volym 4:o. Kina och Japan studier af August Strindberg. Björck och Börjesson, Stockholm 1911. Strindbergs anteckning "Rättadt och tillökadt för sättning av 2a upplagan! Förf.". Denna andra upplaga kom ej till stånd. Talrika rättelser samt efter sid. 16 inhäftade 3 blad med förteckning över kinesiska verb
1 volym liten 4:o. Tschandala. Gernandt, Stockholm 1897. Medbundet: Arthur Sjögrens signarade originalförslag till omslag för Tschandala / Lycksalighetens ö avsett för Bonniers serie 1 kronasböcker där en sådan volym emellertid ej kom att ingå. Exlibris Lars A Lindgren
1 volym 4:o. Utopier i verkligheten. Bonnier, Stockholm 1907. Medbundet: Arthur Sjögrens original till omslaget. Två volymer med omslaget är bundna i ett band. Exlibris Lars A Lindgren
1 volym liten 4:o. I röda rummet. Bonnier, Stockholm 1920. Billighetsupplaga. Medbundet: Arthur Sjögrens original till omslaget. Exlibris Lars A Lindgren
Tryck. 1 brev från Strindberg till Gauguin 18 februari 1895 = Förord till: Vente de Tableaux et Dessins par Paul Gauguin. Hôtel des Ventes 18 februari 1895
"Minnen av Strindberg och Fröding", transkribering av radiointervju med Märta Fröding, född von Philp. Dotter till Strindbergs syster Anna. programmet sänt i Sveriges Radio P2 den 21 juni och 17 juli 1964. Intervjuare: Germund Michanek. Uppsats vid Stockholms universitet. Institutet för nordiska språk. Avdelningen för Stockholmsforskning i juni 1968 av Berit Holmqvist
Torsten Måtte Schmidt var sekreterare, skattmästare och ledamot i Strindbergssällskapet 1947-1960. Innehåller brev, pressklipp, fotografier med mera rörande Blå tornet och Strindbergs testamente
Kopia av Gabrielle Rozsaffy-Lindbergs pjäs August et Harriet. Pjäsen har spelats i Thèâtre Montansier i Versailles och på Strindbergs Intima Teatern i Stockholm. Innehåller även material kring pjäsen
Material rörande Madame Charlotte Caron. Samlat och skrivet av Torsten Måtte Schmidt för artikeln: Madame Charlotte i Paris - Strindbergs okända väninna. Publicerad i Horisont 1975_5. Anteckningar, tryck, kopior, fotografier
1 volym 8:o. Langage Embeèmatique des Fleurs. Paris 1851. Enligt bilagd anteckning av Torsten Eklunds hand: "Tillhört A.S. [August Strindberg] Nämns i ett brev från slutet av 1890-talet och kallas då 'Blombok'. Karin Smirnoff Strindbergs första hustru sid. 235 'Blomboken'"
Programblad för Intima Teatern. Fröken Julie. Bladet tryckt på Stellan Ståhls boktryckeri 1908. På baksidan står handskrivet: Med Fröken Nielsen [Ej Strindbergs hand]
