Visar 435 resultat

Arkivbeskrivning
Astrid Lindgrens arkiv
Förhandsgranska utskrift Visa:

Engelska

[The brothers Lionheart]. Originalets titel: Bröderna Lejonhjärta. [Engelsk översättning Joan Tate.]Maskinskrift (fotokopia med handskrivna kommentarer och ändringar). 89 bl. InkomplettAnmärkning: Tillskrift ”Joan Tate’s copy”Christmas adventure. ...

Engelska

Pippi Longstocking: her life and times. A comedy for children in four acts by Astrid Lindgren. [Översättning Ralph Slayton].Stencil (häftad). 27 bl.Pippi Longstocking. Book by Wesley Van Tassel. Lyrics by Wesley VanTassel and Mark Ollington … Base...

Engelska

“Hello, my friends” Hälsningsanförande vid uppläsning i Edinburgh 1985-08-22Maskinskrift, storstilskopia + redigerad storstilskopia av ett avsnitt ur Karlsson på taket på engelska. 3+9 bl. Se L230:7:5 (Folio)”I was born in 1907…” Självbiografisk s...

Estniska

Pipi Pikksukk. Musikal Astrid Lindrömi [!] raamatu järgi … Libreto: Sulev Nŏmmik.Laulatekstid: Enn Vetemaa. [1987].Maskinskrivet häfte (kopia) 86 bl. + följebrev från Y.K. Suominen.Anärkning: Jfr även finsk översättning

F-H

[Fortsättningar på ”Junker Miro”] av Carina Holmqvist, Mirabell Engström, Iren Söderberg samt Anonym. Pristagare i manuspristävling Sveriges Riksradio 1979 (Fotokopior)Fraenkel, Karl-Erik: Trollefars resa. 2 ex (A,B) (Maskinskrift). + kopia av föl...

F-Ki

[Forser], Birgitta: Astrid Lindgren, en biografiuppsats … Trollhättan/Uddevalla: Högskolan,Kulturvetenskap, 2000Den föränderliga fadersbilden. Eva Melldén … Stockholm: Sköndalsinstitutet, 1990. –ProjektarbeteGustavsson, Eva: Naturbeskrivningarnas ...

Finska

[Peppi Pitkätossu]. [Pippi Långstrump. Estnisk musikalversion översatt till finska av Y.K.Suominen.] 1989Handskrivet häfte med spiralrygg, ix, 86 s. (kopia) + genomslagskopia av följebrev från översättarenAnmärkning: Jfr även estnisk översättningR...

Folio

Kjellberg, Lennart: [Svensk översättning av The 14th dragon by James E. Seidelman.] (Fotokopia. Översättningen direkt i kopian av den engelska utgåvan)Romstad, Märta: ”Små dikter och stora pekoral”. [15 bl. + omsl. + följebrev. (Huvudsakligenkopio...

Franska

Jamais plus la violence. Originalets titel: Aldrig våld!Maskinskrift (fotokopia). 8 bl. (häftat)Anmärkning: Med kopia av meddelande från Ursula Assmuss. Bilaga till brev från Assmuss 1979-04-27. Se även den engelska översättningen av samma essäTra...

Franska

Olive sur le toit. Orig:s titel Lillebror och Karlsson på taket (två första kapitlen). Översättare:Lotta Beckdal-RouxAnmärkning: Se brev från översättarenRonya. Originalets titel: Ronja rövardotter.Maskinskrift (genomslagskopia). 69 bl. (paginerat...

Följetong

Maskinskrift (original och genomslagskopia). 171 bl.Anmärkning: Innehåller 26 avsnitt, delvis numrerade. Ej komplett. Publicerad i Damernas Värld 1949-1951. I bokform (omarbetad) publicerad under titlarna Kati på Kaptensgatan (senare uppl. Kati i ...

Förlagstexter

Barn- och ungdomsböcker från R&S 1957, 1966, 1967Maskinskrift (delvis kopior) 24 bl.Brev till dej, Jonas …Maskinskrift (fotokopia) 1 bl.Anm.: Reklamtext för Barnens bokklubb. Bilaga: BrevkopiaDiverse säljtexter/baksidestexter för egna och andr...

Grammofoninspelningar

Alla vi barn i Bullerbyn .Förslag till skiva av Doreen Denning.Maskinskrift (kopia) 1, 22 bl.Mera om oss barn i BullerbynDenning, Doreen: Skivmanus.Maskinskrift (kopia) 23 bl. + kopia av följebrevEmil-skivanMaskinskrift (genomslagskopia). 9, 8, [1...

Handlingar

ProgramrådetSagobyns Pippi Långstrump-stipendium (1987)Stiftelsen för bevarandet av Astrid Lindgrens gärning (1997)

Handlingar

Protokoll, bolagsstämma 1983, 1987Protokoll, styrelse 1981-1988Årsredovisning 1983/84Konsortieavtal 1985

Handlingar

Permutationsansökan och beslut 1983Protokoll 1964-1992VerksamhetsberättelserMedlemsförteckningarAnsökan om statsbidragPressklipp

Hyllningsdikter/tillfällighetsvers

”Du lilla snälla druvsockersgivare…”Maskinskrift (kopia) 1 bl.Anm.: Vers till Ulla Olsson, R&SFör länge sen – en fölsedag…Maskinskrift 1 bl. (på ALs brevpapper)Anm.: Antecknat med ALs hand: ”Till Per –Martin för att övertala honom att ge ut Ma...

Hyllningstal

Bo Strömstedt, du förtjänar en medaljMaskinskrift 1 blDetta är en mycket kort kärleksförklaring (Lennart Hellsing)Maskinskrift 1 bl.”Jag har böcker av tre olika sorter” (Olle Holmberg)Maskinskrift (genomslagskopia) 1 bl.Kära Margareta, oändligen k...

K-L

Kalas, Sybille: [Komm mit zu unseren Gänsen…] 1984. 51 bl. (kopia) i spiralband”Die Kinder sollen sehen, was ich geschrieben habe.” (Intervju med Astrid Lindgren omfilmatisering av hennes böcker, avsedd för PR-material för BETA Junior) 1988Khatib,...

Kavat

Kajsa Kavat och andra barn / av Astrid Lindgren. [Illustrationer och omslag av Ingrid VangNyman]. Stockholm: Rabén & Sjögren, 1950. 148 s.Innehåller följande kortberättelser: Kajsa Kavat; Småländsk tjurfäktare; Gull-Pian; Lite omSammelagust; N...

Kl-M

Klewborn, Berit: Idyll och verklighet – en läsning av böckerna om Madicken. Kristianstad:Högskolan, 1991Kopf, Henrike M.: Phantastische Literatur von Astrid Lindgren als Medium zwischenErzieher und Kind. Heidelberg, Pädagogische Hochschule, 1981.K...

Korrektur: svenska

Assar Bubbla.8 bl. + följebrevEmils hyss nr 325SpaltkorrekturFyra syskon berättar. Av Gunnar Ericsson…25 bl.Inget knussel, sa Emil i Lönneberga.17 bl. med rättelserInget Knussel sa Emil i LönnebergaSpaltkorrekturInget knussel, sa Emil i Lönneberga...

Korrektur: svenska (folio)

Aldrig våld!Storstilskorrektur. 15 bl.[Andrew Peterson.] Ur Samuel August och Hanna i HultStorstilskorrektur. 11 bl.[Assar Bubbla.] Ur Fjärde läsebokenStorstilskorrektur. 7 bl.Draken med de röda ögonen.Storstilskorrektur. 3 bl.[Emil i Lönneberga.]...

Korrektur: översättningar

[Tomten]. Prosabearbetning av Viktor Rydbergs dikt. (danska)Färgkopia[The Brothers Lionheart].Spaltkorrektur, 30 bl. . Ej komplettPippi can lift a horse. The importance of children’s literature (1982)Publ. I Library of Congress Quarterly 40(1983):...

Korrektur: översättningar (folio)

Røverdatteren Ronja. Dansk Översättning Ellen Kirk.SpaltkorrekturPippi plays tag with policemen. Avsnitt ur Pippi LångstrumpStorstilskopia. 8 bl.[Emil i Lönneberga]. Avsnitt ur tysk översättningStorstilskopia 15 bl.[Karlsson på taket.] Avsnitt ur ...

Korrespondens

Ahnlund, Knut, redaktör Svensk LitteraturtidskriftGunvor Anérs Litteraturpris 1976-1986Lindgren, Astrid, samfundets ordförandeÖhman, Anders R. Samfundets sekreterare

Kortberättelser/noveller för vuxna

Brevet. Novell av Astrid LindgrenMaskinskrift (genomslagskopia) 5 bl.[Fröken Nettel vill inte skriva bok. Kåseri för Nya Idun]Maskinskrift. 3 bl.Anm: Titel och sammanhang enligt påskrift av Astrid Lindgrens handFröken Nettel som inte vill skriva b...

Kronologiskt ordnade klipp

L 230:17:1Pressklipp, Klippbok 1-4, 1944 – 19491 kapselL 230:17:2Pressklipp, Klippbok Rabén & Sjögren-annonser, 1946 – 19511 kapselL 230:17:3Pressklipp, Klippbok: Kati i Amerika, Kati på Kaptens-gatan, Följetong i Damernas Värld1 kapselL 230:1...

Latin

Primus locus de Ronia filia praedonis. Originalets titel: Ronja rövardotter, första kapitlet.Latinsk översättning av Therese SigmundsdotterFotokopia av handtextat original. 15 bl. Bilaga: kopia av följebrevSpecialarbete från gymnasieskolans humani...

Ljud- och videoinspelningar

Materialet överfört till AVM april 2010Kompaktkassetter 87Bilagor till brev från vuxnaKompaktkassetter 34Bilagor till brev från barn, även skolklasserVideokassetter (VHS) 24CD-skivor 5Magnetband 1LP (grammofonskiva) 4OBS! ryska inspelningar av Lin...

M-N

[Manstein, Ursula]: Ursula der Glückspilz. (Maskinskrift) - Av flicka som vann resa till Stockholm och besök hos Astrid LindgrenMartens, Irina von: Irinas bok eller Ronjas nya liv. (Maskinskrift, kopia) – Boken utgiven iFinland 1994. Förord av Pau...

Manuskript

Astrid Lindgren svarar Astrid Kristensson: Kära Astrid!Maskinskrift (genomslagskopia) 2 bl.Anm.: Publicerad i Expressen 1980-01-08Brev till Anna-Lisa …Maskinskrift (genomslagskopia) 3 bl.Anm.: Publicerad i Linje 3:s kampanjmaterial ”Det gäller liv...

Manuskript

Astrid Lindgren svararMaskinskrift 1 bl.Anm.: Inlägg i djurskyddsdebatten”Det har höjts många röster på sistone …”Maskinskrift 2 bl.Anm.: Om de svenska småböndernaFörord till Europa och djurenMaskinskrift (kopia) 1 bl.Anm: av Marit Poulsen & S...

Manuskript

Astrid Lindgren tackar [1976]Maskinskrift (genomslagskopia). 16 bl.Astrid, 68, svarar Nancy, 68, och i någon mån även lelle Gunnar , 68.Öppet brev, publicerat i Expressen 1976-04-08Maskinskrift (genomslagskopia). 3 bl.Brev till BladetBilaga till b...

Manuskript

Astrid Lindgrens arkiv innehåller nära 600 manuskript till böcker, filmer, pjäser, noveller, kåserier och essäer, men också till tal, förord, nekrologer och annat.Alla manus är, med något undantag när, maskinskrivna och oftast i genomslagskopia. F...

Manuskript av Astrid Lindgren

Grävskoporna kör fram till MünchenbryggerietMaskinskrift (genomslagskopia) 1 bl.[Öppet brev till John-Olle Persson …] 1976Maskinskrift (fotostatkopia) med sättanvisningar. 2 bl.

Manuskript till radio- och TV-program

Grammofontimme Sveriges RadioMaskinskrift 4 bl.Anm: Lista över spelade skivor med mellanpratDen hemliga stigen genom skogen till rövarhålan …Maskinskrift (genomslagskopia) 1 bl.Anm.: Om Morokulien. Början saknas troligen”Lustifikation i TV eller r...

Manuskript till utgivna böcker 1944-1949

Britt Hagström, 15 år [=Britt-Mari lättar sitt hjärta, 1944]På titelbladet: ”Insänt till pristävlan om flickbok av sign. Wolfgang.” Maskinskrift,[4], 120 bl.Kerstin och jag (1945)Maskinskrift. 150 bl.Pippi Långstrump. (1945)Maskinskrift. 93 bl. + ...

Manuskript till utgivna böcker 1950-1956

[Kajsa Kavat och andra barn] (1950)Sammanlagt 59 bl.Innehåller följande sagor:Kajsa Kavat. Maskinskrift (genomslagskopia). 8 bl.Småländsk tjurfäktare. Maskinskrift (genomslagskopia). [5] bl.Gullpian. Maskinskrift [8] bl.Lite om Sammelagust. Maskin...

Manuskript till utgivna böcker 1957-1972

Rasmus, Pontus och Toker (1957)Maskinskrift. 2, 139 bl.[Sunnanäng] (1959)Maskinskrift (delar genomslagskopia). 10, 10, 20 bl.Innehåll: Spelar min lind, sjunger min näktergal; Tu, tu tu!; Junker Nils av Eka. Manus till titelsagan saknasMadicken (19...

Manuskript till utgivna böcker 1973-1976

Bröderna Lejonhjärta (1973)Ex A: Maskinskrift med sättanvisningar. [1], 125 bl.Bröderna Lejonhjärta (1973)Ex B: Maskinskrift, genomslagskopia. 125 bl.Samuel August från Sevedstorp och Hanna i Hult (1975)Sammanlagt v, 47 bl.Innehåller följande essä...

Manuskript till utgivna böcker 1976-1989

När Emil skulle dra ut Linas tand (bilderbok, 1976)Maskinskrift med sättanvisningar. 6 bl. + följebrevNär Emil skulle dra ut Linas tand (1976)Maskinskrift (genomslagskopia) 6 bl.Tre små grisar i apelgården (1977)Maskinskrift (genomslagskopia) 3 bl...

Manuskript till utställnings- och teaterprogram

Björn Berg och Emil i Lönneberga.Maskinskrift (genomslagskopia) 1 bl.Emil i Lönneberga, känner du honom?Maskinskrift (genomslagskopia) 1 bl.Anm.: Text till teaterprogramHej, alla barn …Maskinskrift (genomslagskopia) 1 bl.Anm.: Text till illustratö...

Musikalier

Alla ljudinspelningar överförda till Avdelningen för AV-material våren 2010Bender, Erich: Kalle Blomquist-Song. Text: Kurt Reiss, Musik: Erich Bender. 1955Egner, Thorbjørn (text och musik): Karlsson på taket (5 sånger).Med kopia av följebrevJohans...

N-St

Nordahl Andersen, Ragni Solfrid: Bröderna Lejonhjärta – et moderne to-brødre eventyr? S.l., 1990Nordin, Christer: Döden i Astrid Lindgrens bok Bröderna Lejonhjärta. [Lund: Teologiskafakulteten] 1974Oldbring, Gunnel: ”Helvetesgapet”: om möjliga och...

Nederländska

De gebroeders Leeuwenhart: een toneelspel in negen taferelen nar het boek van AstridLindgren door Jos Stroobants.Maskinskrift (kopia) 63 s. + kopia av följebrev”Pippie Langkous se avonture” Deur: Astrid Lindgren. Vertaal deur: Johan Bernard. [1978...

Norska

[Bröderna Lejonhjärta] Nynorsk översättning av första sidan av Ragnar Hovland.Maskinskrift 1 bl. + kopia av följebrevAnm: Boken ej utkommit på nynorskNei, han Emil fra Lønneberget. Originalets titel: Den där Emil. [Norsk översättning av Jo Tenfjor...

Resultat 201till300av435

Kungliga biblioteket
Kontakta oss
Kungliga biblioteket hanterar dina personuppgifter i enlighet med EU:s dataskyddsförordning (2018), GDPR.